|
The Indian Analyst
|
|
| No. | Source | Dynasty | King | Date | Language and Alphabet | Remarks |
| MADRAS—concld. TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT—concld. TIRUCHIRAPPALLI TALUK—concld. Śrīraṅgam—concld. |
||||||
| 342 | Tiers around the Ottaikkāl-maṇḍapam attached to the Ūñjal-maṇḍapam. |
Chōḷa | …. |
…. |
Tamil |
Fragmentary. There are altogether fifteen fragments of which the 1st and the 9th mention the 16th and 14th years respectively of Rājakēsarivarman, and the 15th contains portions of the Tirumagalpōla praśasti of Rājakēsarivarman. The second mentions sēnāpati Kuṛavan Ulagaḷandān, and the 10th Āchchan-Śāttan. |
| 343 | Tiers of the Mudarājvar shrine, east side |
…. |
…. | Saka 1452, Siṁha ba. 4, Friday, Rēvatī= 1530 A.D., August 12, ∙80, ∙81. The cyclic year was Vikṛita. |
Do. |
Damaged and built in. Registers a gift of land in Sudarśanapuram as poliyūṭṭu for some specified offerings to the god on certain occasions when the god was taken to the Mudalālvār-tirumaṇḍapam. Aṇṇan-Rāmānujayyan, the priest (?kōyil-pillai) of the Mudalālvār shrine, is assigned a fourth share in the offerings (viṭṭavan-vilukkāḍu). |
| 344 | Gold anklet of Śrī-Raṇganāthasvāmin (mūla-vigraha). |
…. | …. | Saka 1655 (for 1656), Ananda, Māgha śu. 5, Friday=1735 A.D., January 17, f.d.t. ∙23. The nakshatra was Uttarabhādrapada f.d.n. ∙03. |
Telugu | Records that the pair of gold ankles with tinkling bells (gejjelu) is the offering of Peda-Veṅkaṭaperumāḷ-Nāyanivāru, son of Lakshmidēvammavāru, the queen (paṭṭamahishī) of Tupākula Rāmaliṅgayya-Nāyanivāru. The weight of the set is given as 468¼ varāha. Below this is engraved a second inscription recording that the anklets were remade with an addition of gold of the weight of 40 rupees by the munificence of Javīra Bāyi Bhagavaṁdās (Bhagavāndās), mother of G.B. Narōttam Dās of Bombay, in the month of September 1929, and that the weight of the jewel, after remarking, is 183 tolas.
|
| 345 | Gold kalaśa |
Nāyaka of Madura |
…. | ….
|
Do.
|
States that this is the offering of Vijayaraṅga-Chokkanātha to God Raṅganāyaka.
|
| 346 | Gold bowl with stand |
Do. | …. | …. |
Do. | States that this is an offering of Vijayaraṅga Chokkanāthanāyaka. |
| 347 | Stone-set pendent (padakum) | Marāṭhī | …. | …. | Marāṭhī, Nāgarī | Reads Maharāja Rājeśrī Saraphōjī rājēsāheba. |
| 348 | Golden palanquin |
…. | …. | …. |
Telugu | States that the palanquin Tōḷikiniyān, the offerings of Vijayaraṅga-Chokkanātha to the god, having become dilapidated, was repaired by Mr. George Francis Trevers, the Collector The weight of gold is given as 39¾ seers and that of silver as 70¼ seers. |
