The Indian Analyst

Serial No.

Findspot Dynasty King Date

Language
and Script

Remarks
 

UTTAR PRADESH—concld.
MURADABAD DISTRICT—concld. Sambhal—concld.

       

 

154

Another slab in the same place.

 

….

….

A. H. 1035=1625-26 A.D.

Persian verse, Nasta‘līq.

States that the king of the domain of generosity, Sayyid Qutb carried cut repairs to the old mosque.

155

Slab fixed to the left miḥrāb in the same place.

…. ….

A. H. 1035=1625-26 A.D.

Do.

States that the repairs to the Jāmi ‘mosque, which had fallen down on all sides, were ordered to be carried out by the good natured Rustam Khān, the brave, the religious and the victor ious. The work was supervised by ‘ Abdu’s Salām. It
gives three chronograms for repairs one of which is composed by As’adī and another by Kamāl.

 

156

Taṭa Mainā’s grave. On the side

…. ….

….

Arabic and Persian. Naskh.

Worn out. Contains Nād-i-Alī and the name Bābā Khān (or Bābā Jān).

157

Do. on the headside

…. ….

A. H. 939=1532-33 A.D.

Arabic, Naskh

Damaged. Bears the date only.

158

Slab built into the Sarāi Tarīn mosque

Lodī Sikandar Shāh

A. H. 920[?]. Rabī ‘I 12, Sunday=1514 A.D., May 7.

Perrian, Tugh

Slightly damaged. States that this mosque was constructed at an auspicious time by Miyān Dādū, son of Mughulā (?) son of Malik Ikhtiyār Khān, the chāshn  īgīr of the king of kings Sultān Sikandar, son of Buhlūl Shāh.

 

VINDHYA PRADESH TIKAMGARH DISTRICT

         
159

Jatara.—Slab fixed into the Laulāngaron kī Bāolī.

…. ….

A. H. 839, Sha‘bān 6. Thursday=1436 A.D., February 24 (which was Friday).

Persian, Naskh

Records that the completion of the construction of this step- well took place during the rule of Shamsu’d Dunyā wa’d Dīn Ismā’īl Khan, son of Nizām Khān. The builder was BholaMahrāj, the wine seller, an inhabitant of the town Jatahra.

160

Slab fixed into the Shāikhon kī Bāolī in Daulatpura.

…. ….

A. H. 906, Rajab,
Wednesday, V. S.
1557, Phālguna-sudi 3=1501 A.D., Feb.

Persian, Naskh ,Sanskrit, Nāgarī.

Bilingual. Records that this step-well was constructed byShyām Kunwar Kalāwantī, a resident of the town of Jatahra, during the period of Khan-i-A’zam and Khāqān-i-Mua‘ẓẓam Tātār Khan, son of Muhammad Khan. For the Sanskrit portion, see No. 566-A of Appendix B.




>
>