The Indian Analyst

Serial No.

Findspot Dynasty King Date

Language
and Script

Remarks
 

SAURASHTRA—concld.
SORATH DISTRICT—concld. Junagarh—concld.

         
117

Museum of Antiquities. Slab in the Museum. No. 6. From Patan.

 

….

….

….

Arabic and Persian, Naskh.

Damaged. Refers to the erected of a mosque. Name of the builder and the date are not clear.

118

Do. No. 7. From the Market square, Patan.

Mughal Aurangzeb

A. H. 1097, Rabi‘I 12=1686 A.D., Jan. 27.

Persian, Nasta‘līq

Weather-beaten. Contains an order issued by Shāh Wardi Khān, the governor of Sorath, stating that he would not follow the unjust practice, kept in force until then, by the previous governors and officials, of compelling the merchants
to purchase the product of their land in lots and levy other imposts which resulted in loss to the latter. Enas with a warning against the continuance of that practice in future.

 

119

Do. No. 8. From Patan.

…. ….

….

Persian verse, Naskh

Fragmentary and damaged. Most of the letters have a peeled off. Purport of the record not clear. The extant four lines request the reader to invoke prayers for the builder, viz., one who was inspired by Divine guidance, the mean slave. Mubārak, the bearer of the Qur’ān.

 

UTTAR PRADESH
AGRA DISTRICT

         
120

Agra.—Red Fort. Top of the Ghaznī Gate.

Ghaznavid Maḥmūd of Ghazna

….

Arabic, Kūfic

Undated. Invokes blessings on Sultān Maḥmūd, son of Sabuktigīn.

121

Do. East wall of the guard room, Delhi Gate.

…. ….

….

Persian Nasta‘līq

Fragmentary. The extant piece bears the words nuzūl-i-ijlīdfarmūd (see also, Transactions of the Archaeological Society of Agra, 1874, p xx).

122

Do. Below the above

Mughal Jahāngīr

A. H. 1014=1605-6 A.D.

Persian verse, Nasta‘līq.

Records Jahāngīr’s accession to the throne. Composed and written by Muḥammad Ma’sūm al-Bakkarī.

123

Do. Four sides of the Black Throne

Do. Akbar (Jahāngīr as prince)

A. H. 1011=1602-3 A.D.

Do.

Described the throne and eulogizes Jahāngīr both as prince Salīm and emperor.

124

Do. On the Hauḍ-i-Jahāngīrī

Do. Jahāngīr

A. H. 1019=1610-11 A.D.

Do.

Badly damaged. Only a few words can be made out. Men tions the name of Jahāngīr and the haud-i-Jahāngīrī.  The date is given in the chronogram contained in the last verse.




>
>