MISCELLANEOUS
64. ddharumāy vi- |
114. Vishṇuvādiyaḷukkam |
65. dyāvṛiddharumā- |
115. śrēyassu uṇḍā- |
66. na pēr adhisṭhā- |
116. gaīyinālum |
67. nattukku iru- |
117. Śivājñā-laṁgha- |
68. ndu marrai sa- |
118. nam paṇṇi- |
69. hōdaratkkum |
119. na Dakshādayaḷukku |
70. aśana-vasanā- |
120. vipātam vanda- |
71. diyaḷ naḍattik- |
121. paḍiyinālum i- |
72. koṇḍu pu- |
122. nda Śivājñai- |
73. tra-paramparai- |
123. kku |
74. yāga adhisṭhāna- |
124. yādām oru- |
75. m paripālanam |
125. ttar yidukku |
76. paṇṇi naḍatti- |
126. ahitam paṇ- |
77. kkoṇḍu vara- |
127. ṇinavargaḷ |
78. kaḍavaragaḷāga- |
128. Gaṅgaiyk- |
79. vum [||*] ēvam |
129. karaiyilē |
80. Śiva-prēraṇayā |
130. kārāmpaśu- |
81. dattam Chaṇḍē- |
131. vaiyum tan |
82. na śāsanam [|*] ta- |
132. mātā-pitāk- |
83. didam śāsanam pā- |
133. kaḷaiyum ko- |
84. lyam sarvvadā sa- |
134. nra dōshatti- |
85. rvva-mānavaiḥ [||*] |
135. lē pōgakka- |
86. Chaṇḍēśasya Śa- |
136. ḍavargaḷ āgavum [||*] |
87. śāṁkaśēkhara- |
137. Iḷaiya-Ennānai- |
88. chamū-dhaurēyatā- |
138. kanru-Paṇḍitan |
89. m=ēyushō La- |
139. eluttu [|*] Arirā- |
90. kshmīkānta-Viriṁ- |
140. ya-Nambi elu- |
91. cha-mukhyam vishan-mau- |
141. ttu [|*] |
92. ḷi-sthitha jā- |
142. Tiruveṇā- |
93. jushaḥ [|*] ājñā- |
143. val-Bhaṭṭan |
94. m bhrājñatamā- |
144. eluttu [|*] |
95. m nikāmam=avatu |
145. Ennānaikanru- |
96. kshōṇīdharē- |
146. vēḷān eluttu [|*] |
97. ndras=sadā trē- |
147. Kōyi[|*]k[k*]aṇa- |
98. yas-santatikā- |
148. kku Kūttape- |
99. raṇīm=abhimatā- |
149. rumāḷ eluttu [|*] |
100. m Chandrārddha-chūḍā- |
150. Kottu[k*]-kaṇakku Ara- |
101. maṇēh [||*] ava- |
151. ppaḷḷināthan e- |
102. śyam=ājñā pari- |
152. luttu [|*] Śrī-Māyē- |
103. pālanīyā Śi- |
153. śuramudalvan |
104. vasya dēvai- |
154. . . . . . . yam eluttu [|*] |
105. r=upalālaṇī- |
155. Ubhayōr=iyamē- |
106. yā [|*] vilikhyatā- |
156. vabhidā-vaśinō- |
107. n=Dakshapura- |
157. r=iha jagati Chandra- |
108. sm(ss)arāṇām=a- |
158. śēkharayōḥ [|*]ma- |
109. pramādyatām pa- |
159. kuṭa-gata-rājapādaḥ |
110. śyata pūrvipā- |
160. kaśchana pādagata- |
111. kam [||*] Śivājñā- |
161. rājamakuṭōnyaḥ [||*] |
112. paripālanam |
162. Śembunādar |
113. paṇṇina |
163. kshampa [||*] |
A curious tradition regarding the tank Ayiku ḷam at Pondicherry.
80. A Tamil record coming from Pondicherry (No. 179) though modern, being
dated during the time of Napoleon III (A. D. 1852-70), is of some interest.
A curious tradition regarding the tank Āyi- It states that Kṛishṇarāya and his minister
Appāji, while camping at Villiyanallūr on
their way from Rāyavēlūr happened to see
some illumination at a distance and mistaking it for a temple offered salutation to
an imaginary god. On being told that the music, etc., proceeded from a courtezanâs
|