| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
4 ನಾಮ ಸಂ || ರದ ವೈಶಾಖ |
5 ಶು 12 ರವಿವಾರ [ರಾ ||] ಹಿಂ- |
6 ದು ರಾಯರು ಗುರುವುರಾ || ಜಂ[ಮ್ಮಗಿರಿ] |
7 ಬಾವ ನವರು [ರಾ||] ಕಾ . . ಲಿ ಶ್ರೀ |
8 ರಾ[ಘ]ಪ್ಪಯನ ಮಗ ಶರು[ಭೈ]ಯ- |
9 ಗೆ ಸರ್ವಮಾಂನೈ [ವ್ರಿ]ತಿ
1 ವೊಂ[ದು] |
10 ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ ಬರಸಿಕೊಟ |
11 ಶಾಸನವು |
| |
No. 449
(A. R. No. 67 of 1943-44)
SAṆḌŪR, SANDUR TALUK, BELLARY DISTRICT
Stone (No. 3) lying in the compound of the local court
1708 A.D
This damaged record registers a gift of land in Chikke Soṇḍūr to
Jamunāgiri Bāvā by Hire Hindūrāya
It is dated Śaka 1630, Sarvadhāri, Chaitra śu. 1 corresponding
to 1708 A.D., March, 12 The details cannot, however, be verified.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜಯಾಭ್ಯುದಯ |
2 ನ್ರುಪ ಶಾಲಿವಾಹನ ಶಕವ- |
3 ರುಷಂಗ್ಗಳು 1630ನೆಯ ಸರ್ವ |
4 ಧಾರಿನಾಮಸಂ || ದ ಚೈತ್ರಶುದ್ಧ 1 |
5 ಲ್ಲು ಜಮುನಾಗಿರಿ ಬಾವಾನವರಿಗೆ [ಚಿ]- |
6 ಕ್ಕ ಸೊಂಡೂರು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಭೂಸಾಸ್ತೆ |
7 ರಾ || ರಾ || ಹಿರೆಹಿಂದೂರಾಯರು [ಸಮರ್ಪ] |
8 ಣೆ ಮಾಡಿಕೊಟದು ಹೊ-ಹೊಲ-5 |
9 . . . . .|| ಯೀ ಪ್ರಕಾರ ಪಾರಂಪರೆ |
10 ಲಿ . . . . . . .ಅನುಭ- |
11 ವಿಸುವುದು . . . . . . . |
12-13 Damaged |
| |
|
\D7
|