The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

8      ನಾಣಿಯರು ಮೇಗಣನೆಲೆ ಚಂದ್ರನಾಥನ ಅಮೃತಪಡಿಯ ಕುಳವರ್ಗದ ವಿ-

9      ವರ || ದಿನ 1ಕ್ಕೆ ಬಳ್ಲ 4 ಲ್ಕೆದಲ್ಲು ಕಾಲ 1ಕ್ಕೆ ಅಕ್ಕಿಮೂ 30 ಆದ ಕುಳ ಕ್ಷೇತ್ರದ
        ವಿವರ

10    ಕಾನತಿಮರೆಂ [ಬ*] ಬಯಲಗದ್ದೆ 1ರಲ್ಲು ಬರುವ ಅಕ್ಕಿಮು | 20 ದೇರಾಡಿ
        ಕಂಬುಳಗದ್ದೆ 1ರ –

11    ಲ್ಲು ಅಕ್ಕಿಮೂ 10 ಆನಂದತೀರ್ತ್ತಕರ ದೇಹಾರ 1ಕ್ಕೆ ಅಕ್ಕಿಮೂ 3 ಚವಿಸ್ತಿರ್ತ್ತಕರ

12    ದೇಹಾರ 1 ಅ ಮೂ 3 ವರ್ದ್ಧಮಾನ ತೀರ್ತಕರ ದೇಹಾರ [1] ಆ ಮೂ 1
         ಚಿಕ್ಕಅನಂ[ತ*]

13     [ತೀರ್ತ್ತಕರ ದೇಹಾರ 1] ಅ ಮೂ [1 ಚಿಕಚವಿಸ್ತೀರ್ತ್ತಕರ] ದೇಹಾ . . . . .

14     ಕಯ್ಯ ಅ ಮೂ 16 ಅಂತು ಮೇಗಣ ನೆಲೆಗೆ ಸಲುವ ಅ ಮೂ 74 ದೇವಿಗೆ
         ಯೆಂಣಿಗೆ [ಕು*]0-

15     ದಯ ಕೋ[ಟೆ] ಬಾಳಿನಲಿ ವರಹ 12 ಯಿ ಸಾಸನವ [ಬ]ರಸಿದವರು
         ಪಾರಿಶದೇವಿಯ –

16     ರಾದ ಬಿಂನಾಣಿಯರು || ಯಿ ಧಂರ್ಮ್ಮವ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಡಸುವಂತಾಗಿ
         ಹಿರಣ್ಯೋ –

17     ದಕ ಧಾರಾಪೂರ್ವ್ವಕವಾಗಿ ಅ ಚಂದ್ರಾಕ್ಕಸ್ಥಾಯಯಾಗಿ ಮಾಡಿದಂಥಾ ಧಂರ್ಮ್ಮ
          -

18     ಶಾಸನ | ಯಿಧಂರ್ಮ್ಮಶಾಸನಕೆ ಅಳುಪಿದಂತವರು ಉಜಂತಗಿರಿಯ ಸಾವಿರ
         ಜೆನ –

19     ಬಿಂಬವ ನಳಿದ ದ್ರೋಹ ವಾರಣಾಸಿಯಲಿ ಸಾವಿರಕಪಿಲಿಯ ವಧಿಸಿದ ದ್ರೋ –

20     ಹ ಯೀಭೂಮಿಯಳ್ಲ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನರಕದ ದುಖವನುಂಬರು || ಶ್ರೀ

 

No. 432

(A. R. No. 74 of 1939-40)

MĀRŪRU, KARKAL TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Broken Slab set up in front of the Pārśvanātha-basti

1598 A.D.

       This registers a gift of land by Pārśvadēvi Binnāṇi sister of Pāṇḍyapparasa Binnāṇi and others for the worship and offerings to Pārśvanātha, Ananta-tīrthakara, Chavis-tīrthakara and other deities,

       It is dated Śaka 1520, Viḷaṁbi, Chaitra śu. 3, Thursday, Rohiṇi-nakshatra, corresponding to 1598 A.D., March 30. Thursday, f.d.n. 17. The tithi was śu. 4. Cf. No. 431 above.

 

>
>