The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

12      ಯಿಂದಂ ತೆಂಕಲುಯಿಂತೀ ಚತುಸ್ಸೀಮರಯಿಂ ದೊಳಗೆ ಹಿರಿಗದೆಮು 4 ನಾಲ್ಕುಮುಡಿ
          ಮ –

13      ತ್ತಂ ಹಡುವಲಗದೆಯ ಚತಿಸ್ಸೀಮೆಯ ವಿವರ ಮೂಡಲು ಸಂಣ ಸಾಟಿಯ

14      ಗೊಣಬೆಯಗದೆಯ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಪಡುವಲು ತೆಂಕಲು ಹರಿವ ಬಚಲ
          ಗಡಿಯಿಂ –

15      ದಂ ಬಡಗಲು ಪಡುವಲು ಕೋಟೇಶ್ವರದೇವರ ದೇವಸ್ಯದ ಕಳಸ ಗದೆಯ
          ಗಡಿಯಿಂದಂ ಮೂ –

16      ಡಲು ಬಡಗಲು ಹರಿವಬಚಲ ಗಡಿಯಿಂದಂ ತೆಂಕಲು ಯಿಂತೀ ನಾಲ್ಕುಗಡಿಯಿಂ

17      ದೊಳಗೆ ಹಡುವಲ ಕಳಸಗದೆಯಮು 2|| ಯೆರಡುವರೆ ಮುಡಿ1

 

No. 431

(A. R. No. 75 of 1939-40)

MĀRŪRU, KARKAL TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Broken Slab (No. 2) set up behind the Pārśvanātha basti

1597 A.D.

>

       This is dated Śaka 1520, Hēmaḷaṁbi, Pushya śu 2, Friday corresponding to 1597 A.D., December 30. The Śaka year was current.

       It registers a gift of land by Pārśvadēvi Binnāṇi for worship and offering to Mēgananele Chadranātha, Ananta tīrthakara, Chavis-tīrthakara and other deities.

TEXT

1      ಶ್ರೀಮತ್ಸರಮ ಗಂಬೀರ ಸ್ಯಾದ್ವಾದಾಮೋಘ ಲಾಂಚನಂ | ಜೀಯೂ-

2      ತ್ರೈಲೋಕ್ಯನಾಥಸ್ಯ ಶಾಸನಂ ಜಿನಶಾಸನಂ || ಶ್ರೀಮಂನಾಕಿನಿಯಾಯ ನಾ-

3      ಯಕಶಿರಃ ಕೋಟೀರರತ್ನಪ್ರಭಾ ಸಂದೋಹಾಂಚಿತ ಪಾದಪದ್ಮ –

4      ಯುಗಲಃ ಶ್ರೀಪಾರ್ಶ್ಚತೀರ್ಥೇಶ್ವರಃ | ಪಾಯಾತ್ವಾಂದ್ಯನ್ಯಪಾ[ನು]ಜಾಂ

5      ಸುಚರಿತಾಂ ಬಿಂನಾಣಿನಾಮಾನ್ವಿತಾಂ ಸದ್ದರ್ಮಾಮೃತವಾರ್ದ್ಧಿ ಚಂದಿರಕಲಾ-

6      ೦ಶ್ರೀಪಾರ್ಶ್ಚ ದೇವೀಂ ಸದಾ || ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀಮತ್ ಸಕವರುಶ 1520 ನೆಯ
        ಹೇಮಳ-

7      ೦ಬಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಪುಶ್ಯಶುದ್ದ 2 ಶುಕ್ರವಾರದಲ್ಲು || ಶ್ರೀಮತುಪಾರಿಶ್ಚದೇವಿಯರಾದ
        ಬಿಂ-

_______________________________________________________

1       The inscription stops abruptly here

 

>
>