South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

TEXT

1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜಯೊದ್ಬುದೆಯ ಶಾಲಿವಾಹನ ಶಕವರುಶ 1499 ಸಂದು ಸಲುವ
ವರ್ತಮಾನಯಿತ್ವರ ಸಂಚ್ಯರದ ಬೇ

2 ಸಗೆಯ ತಿಂಗಳು 27 ಹೋಹ ಶ್ರುಕ್ರವಾರದಲು ಶ್ರೀಮತ್ತು ಹಟ್ಟಿಯಂಗಡಿಯ
ಲೋಕನಾಥದೇವರ ದಿವ್ಯಶ್ರೀಪಾದಪ-

3 ದ್ಮಂಗಳಿಗೆ ದೇವರಭಂಡಾರಕೆ ಹಾರುನಾಡನಾಡುದೇಶ ಸಮಸ್ತರು ಸದುವಿನೆಯ
ಭಯಭಂಕ್ತಿಯಿಂ ಶಾಷ್ಟಾಂಗ ವೆರಗಿ

4 ಪೊಡವಂಟ್ಟು ಬರಸಿಕೊಟ ದಂರ್ಮಸಾದನದ ವಖಣೆಯ ಕ್ರಮವೆಂತೆಂದರೆ ನಂಮ
ಹಾರುನಾಡ ಗುಳಪಾಡಿಯ

5 ಮಂ[ಡಿ]ನವೊಳಗೆ ಹಟ್ಟಿಯಂಗಡಿಯ ಲೋಕನಾಥದೇವರ ದೇವಸ್ವದ ಬಾಳ[ಮೇ]
ಲು ಕುಡುಕೂರ ಕೊಟೀಶ್ವರದೇವರದೇ –

6 ವಸ್ವದಮೇಲು ನಾನಾನಾಡು . . . . . . . . .ಬಿರಾಡ ಯೇನುಂಟಾದದನು ನಾಉ
ನಾಡು

7 ದೇಶ ಸಮಸ್ತರು ತ . . . . . . . . .ಉರ್ನಯಿಯ ಅಯನ ಉಶ್ಚಹಕ್ಕೆ ದೇವಸ್ವದ
ಮೇಲೆಬಂದ ಹೊನು ಹ-

8 ಣ ಯೇನುಂಟಾದುದನು ಅಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕವಾಗಿ ನಡೆದು ಬಹಂತಾಗಿ ಬಂಕ್ಕ ಅರಸರು
ಹೊನೆ ಕಂಬಳಿ ವೊಡೆಯರು

9 ಬಿಟ್ಟ ಧರ್ಮದಸಾದನಕ್ಕೆ [ನಾ]ಉ ನಾಡುದೇಶ ಸಮಸ್ತರು ವೊಪ್ಪಿ ಬರಸಿ ಕೊಟ್ಟೆಉ
ಯಿಂ . . .ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಆದಿತ್ಯಚಂದ್ರರು

10 ನಾಡುದೇಶ ಸಮಸ್ತರ ವೊಪ್ಪಗೆ . . .ಕೊಂಡದ. . . [ಊರವರು]ನಾ[ಗ]ಸೇನಬೋ
ವನ ಸಟ್ಟಿಯ ಬರಹ[||*]

No. 426

(A. R. No. 561 of 1929-30)

HATTIYAṄGAḌI, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab set up in prākāra of the Lokanāthēśvara temple

1578 A.D.

This is dated the cyclic year Bahudhanya, Bhadrapada ba. 8. It is engraved below No. 427 below and is in characters of the 16th century. Hence the date may be 1578 A.D., August 25. But the details given are insufficient for verification.

It records gift of land in Haṭiya-aṅgaḍi in Hārunāḍa-sīme, belonging to the palace, to god Lōkanātha of the place by Baṁkiyarasa alias Honneya Kaṁbaḷi.

<< - 563 Page

Page 565 - >>

Home Page