| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
characters of about the 16th century. The intended date corresponding
to the details given might be 1554 A.D. March 19, Monday, Paurnami
but the day of the solar month Mina was 22 and not 30.
TEXT
First Panel
1 ಶ್ರೀ [ಪ್ರಮಾದೀಚ] ಸಂವಸರದ ಮೀನ |
2 ಮಾ . .[30] ಪಲುರ್ನಮಿಯ ಸೋಮವಾರ[ದಲು] |
3 [ಶ್ರೀ ಸೊ]ಮನಾಥದೇವರಿಗೆ ಮಾಬಲ . . . . . |
4 ನರು ಬಿಟ ದರ್ಮ್ಮ . . |
5 . . . . . . . |
6 . . . . . . . |
7 . . . . . . |
8 . . ಮಾಡಿಸಿ ಧಾರೆಯ ನೆ |
9 ಱದು ಬಿಟ್ಟ [ಗ] 28 . . . |
10 . . . . . . ರ್ಮೂ . . . . |
11 . . . . . . |
12 . . . . . . |
| |
No. 419
(A. R. No. 564 of 1929-30)
HATYAṄGAḌI, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab (No. 2) set up in the prākāra of Lōkanāthēśvara temple
1569 A.D.
This is dated Śaka 1492, Śukla, Jyēshṭha ba. 6, Monday. The
details are irregular, the tithi corresponding to 1569 A.D., June 4.
It records a gift of land in Hoḷamage of Halasunāḍa-sīṁe by
Baṁkiyarasa alias Ammidēvi-amma to Śaṅkaranārāyaṇa-bhaṭṭa, son of
Baḷēya Muruḍēśvara-bhaṭṭa of Basarūru, who in turn, gifted the same
to the Uppaukallu-maṭha of the temple of Lōkanāthadēva of Haṭṭiyaṅgaḍi
TEXT1
First Panel
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜಯಾದ್ಭುದಯ ಶಾಲಿವಾಹನ ಶಕವರುಶ 1492 ನೆಯ | ಶುಕ್ಲ
ಸಂವತ್ಸರದ ಜೇಷ್ಟ ಬ 6 ಚಂದ್ರವಾರದಲು ಶ್ರೀಮತು ಬಂಕಿಂಯರಸರು |
2 ಹೊಂನೆಯ ಕಂಬಳಿ ವೊಡೆಯರಾದ ಆಂಮಿದೇವಿ ಅಂಮನವರೂ ಬಸುರ್ರೂರು
ಬಾಳೆಯ ಮರುಡೇಶ್ವರಭಟ್ಟರ ಮಗ ಶಂಖರನಾರಾಯಣಭಟ್ಟರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ
ಸಹಿರಂಣ್ಯೋದಕ ಧಂ |
| |
|
\D7
|