| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
SECOND FACE
17 . . . . . . . . . . . . . . . |
18 ಕೆಱಯ ಕೆಳಗೆ ಗದೆ . 4 ಆ – |
19 ಕ್ಷರದಲೂ ಹೊಲ ನಾಗುಳ |
20 ಗದೆ ನಾಗುಳ ಉಭಯಂ |
21 ಎಂಟು ಕೊಳಗ ಹೊಲಗದೆ – |
22 ಯನು ಅಚಂದ್ರಾಕ್ಕ ಸ್ಥಾ |
23 ಯಿ ಯಾಗಿ ಪುತ್ರಪೌತ್ರ |
24 ಪಾರಂಪರೆಯಾಗಿ ಅ – |
25 ಗೆ ನೀರನೆಱಉದು ಎಂ – |
26 ದು ಕೊಟ್ಟ ಧರ್ಮ ಸಾಸನ |
27 ಯಿ ಧರ್ಮ್ಮಕೆ ಅರೊಬ್ಬ- |
28 ರು ತಪ್ಪಿದರೂ ಗಂಗೆ – |
29 ಯ ತಡಿಯ[ಲು*] ಕಪಿಲೆಯ |
30 ಕೊಂದಪಾಪದಲಿ ಹೋ – |
31 ಹರು |
| |
No. 416
(A. R. No. 565 of 1929-30)
HATYAṄGAḌI, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab (No. 3) set up in the prākāra of Lōkanāthēśvara temple
1545-46 A.D.
It is dated Śaka 1462, Viśvāvasu. The cyclic year corresponds
with Śaka 1467 (1545-46 A.D.)
The record specifies the amount of paddy to be supplied to the
Lōkanāthadēva temple from the lands, whose boundaries etc. are given,
situated at Gulavāḍi. It also registers two other gifts of land made to
the same temple respectively by Nandiyāḷuva and Nāraṇa, grandsons of
Dāruseṭṭi-gaḷutti and by Mallayya-mugila, son of Nāraṇa-hegaḍe, The
first of those two gifts was made in the year Iśvara, Bhādrapads śu. 1,
Tuesday.
The second gift was made in the summer month of the cyclic
year piṅgaḷa.
|
\D7
|