The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

7        ಖ 1ಕೆ ಗುತ್ತಿಗೆ 37 ಕೊಡೆಯ ಭೋಗ ಗದೆಖ 1 ಕೆ ಗುತ್ತಿಗೆ 38 ಅಕ್ಷರದಲೂ
          ಕಾರಿಗೆ ಏಳು ಖಂಡಗ ಹೊಡೆಗೆ ಎಂಟುಖಂ –

8        ಡುಗದ ಮರ್ಯ್ಯೋದೆಯಲೂ  ಕಟುಗುತ್ತಗೆಯಾಗಿ ಸಲಿಸಉಳವರು ಕೆಱಿಗೆನೀರುಸಾಲದೆ
          ಸಾವಿಹೋದರೆಗದೆಗೆ ಸರಿವಾಗವನು ಮಿಕ್ಕಉಳ –

9        ವರು ಕೆಱಿಯಲಿ ನೀರುಸಾಲದಿದರೆ ಗೊಡೆ ಎಱಿಯಲಾದರೆ ನೆರೆಮರಿಯಾಮಲೂ
          ಗುತ್ತಗೆಯನೂ ಯಿಳಿಹಿಕೊಡ ಉಳವರು ಕಟುಗದೆ

10      81ಕೆ ಗುತ್ತಗೆ ರೊಕ 81||| ಆಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿನ 81 ಕೆ ಗುತ್ತಗೆ 81|| ಹಣನಡಯಿ
         ಮರ್ಯಾದೆಯಲೂ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಭಂಡಾರಕೆ

11     ಅಮ್ರುತಪಡಿಗೆ ಲೆಕಭತ್ತವನೂ ಮಾಱಳತೆ ಬಹಹಾಗೆ ಅಳದುಕೊಡ ಉಳವರು ಯಿ
         ಮರ್ಯಾದೆಯಲು ಸಾಗಿ –

12     ಸಿ ರೂಪುಮಾಡಿಕೊಂಡು ಯಿಹುದು ಎಂದು ಕೊಟ ಸಾಗುಬಳಿಯ ವೋಲೆ

13     ಶ್ರೀ ಕದಿರಿ ನಾರಸಿಹ್ಯ ಮಂಗಳ ಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ
 
>

No. 409

(A. R. No. 543 of 1929-30)

BAINDŪR, COONDAPUR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab built into the compound wall of a private house near the tank
called ‘Hosakere’

1513-14 A.D.

       This damaged record is dated Śaka 1435, Śrīmukha, Vaiśākha, the other details being lost. The year corresponds to 1513-14 A.D.

       It registers a gift of land, the boundaries of which are given; but the details are all lost. It refers to the rule of some king bearing the tiles rājādhirāja and paramēśvara.

TEXT

1        ಶ್ರೀಗಣಾದಿಪತೆಯೇಂನಮಃ[|*] ಶ್ರೀ ಸರಸ್ವತ್ಯೇ ನಮಃ[||*] ಶ್ರೀ ಗುರುಭ್ಯೋ ನಮಃ
          [|*] . . . . . .

2        . . . . . . . . . . . . . .
3        ರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಶಂಭವೇ[||*] [ಜಯಾ]ಭ್ಯುದಯ [ಶಾ] –

4        ಲಿವಾಹನ ಸ [ಖವರು]ಶ 1425 ಶ್ರೀಮಖ ಸಂವತ್ಸರ ವೈ

5        [ಶಾಖ] . . . . ಉ ಶ್ರೀ ಮನ್ಮಹಾರಾಜಾಧಿರಾಜ ಪರಮೇಶ್ವರ
6-26   badly damaged and worn out
27      .ಕಯ್ಯಲು ಮೂಲವಕೊ . . . ಮೂಡಣ ಕೇರಿಯ ವ .
 

 

>
>