| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
3 . . ಅಂ ನ್ಯಾಯದಲೂ ಹೇಳಿದ . . . . . . . . . . . ಬಾಳಿದವನಾ . . . . .
. . . |
4 . . . . . ಮರ್ಯ್ಯಾದೆಯ ಊರಕೇರಿಯೊಳಗೆ . . .ಗಳನು ಕೇರಿಕಟಳೆಯಲೆ
ಅಡೂದು. |
5 . . . . . . . ಕೋಟಿಯವರು . . . . . . |
6 . . . . . . . ನಡಿಸೂದು ಎಂದು ಕೇರ್ಯಹಲರು ದೇವಸ್ವ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವ ಹಾನೆ 20
. . |
7 . . . . . . . . . ಬಂಭತ್ತು ಕೇರ್ಯ್ಯಹಾಲರಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ . . ಹತ್ತು ಕೇರಿಯ ಹಲರು |
8 . . . . . . ಬಹ ಅರಸು . . . ದಿರುಗೊಂಬುದು . . . . . . . . . . |
9 . . . . . . . . . ಳಿದರೆ ಅರಮನೆಯ ಹೊ . . . . . . . . . . |
10 . . ಹತ್ತು ಕೇರ್ಯ್ಯಹಲರಿಗೆ ಹೇಳಿ ಅಡಕವನಕ್ಕಿ ಸೋದೆಂದು ತಂಮೂಳಗೆ ತಾವು
ವೊಡಂಬಟ್ಟು ಬರ |
11 ದು ನಟ್ಟ ಶಿಲಾಶಾಷನ ಬಾರಕೂರ ಹತ್ತುಕೇರ್ಯ್ಯ ಹಲರವೊಪ್ಪ ಶ್ರೀನಾರಾಯಣ
ದೇವ [ವೊಪ] |
12 ಅದಿತ್ಯ ಚಂದ್ರಾ ಅನಿಲೋ ನಳಶ್ಚ ದ್ಯೌರ್ಭ್ಬೂಮಿರಾಪೋಹ್ರದಯಂ ಯಮಶ್ಚ
ಅಹಚ್ಚ ರಾತ್ರಿಶ್ಚ ಉಭೇ |
13 ಚ ಸಂಧ್ಯೇ ಧರ್ಮ್ಮಶ್ಚ ಜಾನಾತಿ ನರಸ್ಯವ್ರಿತ್ತಂ ಶಾಸನಕೆ ಮಂಗಳಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ
ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ |
14 ಶ್ರೀ |
| |
No. 391
(A. R. No. 268 of 1931-32)
HOSĀLA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Broken slab set up in Yeḍatāruseṭṭi’s hāḍe (jungle) at Chauḷikēri
Circa 15th century
This fragmentary record registers a gift of land, made after
purchase, to god Gōpīnathadēva by some persons. The details are all,
however, lost.
TEXT
1 . . . . [ವೊಂದು]ಹಾನೆ ವೊರವೆ ನಾಘಂಡುಗದಲು ಅಕ್ಕಿಮು 4 ಯಿ ಅಕ್ಕಿಯನು
ಕಾಲಕಾ . . |
2 ನಡಸಿ ಕೊಡುವಂತಾಗಿ ಅದಹೊಣೆ ವಾಸುದೇವಉರುಳಿನ ಮಗ ನಾರಣಹುರುಳಿ
. . . |
| |
|
\D7
|