The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

3        ಬಸವಿಸೆಟ್ಟಿಕಯ್ಯಲು ಕಂನಡಿಗ ಆಂಮಸೆಟ್ಟಿಮಗ ನಾಗಿಯ್ಯ [ಅ]ತಂಮನುಂ
          ಯಲತಂಮ ಚಾ . . . .

4        ಮಿ ಯಿ ಮುವರು ವೊಪಿ ತಾಉ ಹೊ . . . ನಾರಣಸೆಟಿ ಕಯ್ಯಲರುವಾರವಾಗಿ2
          ಮಾಡಿದ ಗುಂಡುಮೆವೊಳಗೆ

5        ಬಾಳ ಚತುಸೀಮೆ ವಿವರ ಮುಡ ಸಾಲಗಡಿಯಿಂ ಪಡು . . ವಹೊಳೆಗಡಿಯಿಂ ಬಡಗ
          ಬೀರಣಸೆಟಿಗಡಿ –

6        ಯಿಂ ಮೂಡ ನಾರಸಿಂಹ ಸಟಿಮಯ್ಯನ ಗಡಿಯಿಂ  ತೆಂಕ ಯಿಂತೀ ಚತುಸೀಮೆ
          ವೊಳಗಾದ ಗದೆ ಹಾ 25 ಮನೆ

7        ಠಾಉಸಹ ಹೊ . . . ನಾರಣಸೆಟಿ ಕಯ್ಯ ಆರುವಾರವಾಗಿ ಕೊಂಡು [ವಗ] . .
          . ವರಹನ ಕಳದ ಮೇ –

8        ಲಣ ಅಡಕವನೂ ಅರ್ಥವನೂ ಅಧಿ ಯಾಗಿರಿಸಿ . ಗದೆ ವರಹ ಗದ್ಯಾಣ 22
          ಯೊ ಹೊಂನಿಗೆ

9        . ದಿ [ವೊ]ಳ ಹಾಂಗೆ ವೊರವೆಯಕ್ಕಿ ನಾಘಂಡುಗದಲೂ ಅ ಮು 4 ಯಿ ಅಕ್ಕಿನೂ
          ನಾಯರ

10      . ಅಯದ ನಾರಣಮಯ್ಯನು ನಡೆಸಿ ಬಹನು ಯಿ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಆದಹೊಣೆ ನಾರ-

11      [ಣ]ಸೆಟ್ಟಿ ಅಳಿಯ ನರಸಿಂಹಸೆಟ್ಟಿ ಅಕ್ಕಿ ಸಿಕ್ಕೆದರೆ ಅರುವಾರವ ಮೂಡಿಸಿ ಕೊ –

12       . ವನು ಮತ್ತಂ ಬಸವಿಸೆಟ್ಟಿ ಕಯ್ಯಲು ಚಳಿಯ ಕೇರಿಯ ಅಯಿವರು ಹಲರು ಕೆಲ್ಲಂ
           ಗೆಱಿ ಮಣಿ –

13       [ಗಾಱ] ಕೇರಿಯಹಲರು . . . . . .ಮತ್ತಂ ಅಯಪ್ಪನಾಗ . . . .

14       ವಾಗಿ . . . . . . . . . .

15       . . . . . . . .ಯೆಲ್ಲದ ಕಯ್ಯಲು ಅರುವಾರವಾಗಿ ನಾ . . . . .

16       . . . . . . . . ಅಂಣುಕಲುಹರನಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವ ಗದೆ ಹಾನೆ 50

17       . . . . . . . . ಹಲರಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವ ಬ[ಗತಿಯ] ಭಟ್ಟನಗಡಿಯಿಂ ತೆಂಕಗದೆ .

18       . . . . . . . .50 ಮತ್ತಂ [ಬ]ಗೆತಿನ ಭಟ್ಟನ ಮಗಿಲ ಮಣಿಗಾಱಕೇರಿಯ ಹ.

19       ಲರ (ಹಲರ) ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವ ಗದೆ 55 ಮತ್ತಂ ಸಂಕರ ಉಪಾಧ್ಯನ ಬಾಳ
           ಗಡಿನ ಪಡುವ ಗದ್ದೆಹಾಗ 150

20       . . . . . ಮು 1ಕ್ಕಂ [ಹಾ] 40 ಲು ಗದ್ದೆ ಮು 6 ನು ಅಯ್ಯಪ್ಪ ನಾ[ಗೃ]ಗೆ
           ಅರುವಾರವಾಗಿ ಯಿಸಿದ [ಅ].

21       . . . . . . ಯಿರ್ಯ ತೆಗದು ಕೊಂಡ ವರಹ ಗ  73 ಅಕ್ಷರದಲೂ ಯೆಪ್ಪುತ್ತಯೆರಡು
           ದೊಡ್ಡವರಹ

 

 

>
>