| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 371
(A. R. No. 173 of 1933-34)
RAMASAMUDRAM, PUNGANUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT
North wall of Janardanasvami temple
1479 A.D.
It registers a gift of land situated below the tank at Rāmasamudram,
for offerings to god Janardanadeva by Chikka Timmaraja, son of
Timmaraja, for the merit of Narasiṅgarāja-voḍeya.
It is dated Śaka 1401, Vikāri, Kārttika śu, 12, which details are
insufficient for verification. The tithi corresponds to 1479 A.D.,
October 27.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜೆಯಾಂದ್ಭುದಯ ಶಾಲಿವಾಹನ ಶಕವರುಷ 1401 ನೆಯ
ವರ್ತ್ತಮಾನ ವಿಕಾರಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಕಾರ್ತ್ತಿಕ ಶು 12 ಪುಂಣ್ಯಕಾಲದಲು
ರಾಮಸಮುದ್ರದ ಜನಾರ್ದನದೇವರ ಅಮೃತ |
2 ಪಡಿಗೆ ನರಸಿಂಗರಾಜ ವೊಡೆಯರಿಗೆ ಧರ್ಮವಾಗಬೇಕು ಎಂದು [ತಿ]೦ಮರಾಜಗಳ
ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕಿತಿಂಮರಾಜಗಳು ಉಥ್ತಾಸದ್ವಾದಶಿ ಪುಂಣ್ಯಕಾಲದಲು ಧಾರೆಯನೆಱದು
ಕೊಟ್ಟಗೆದ್ದೆ ರಾಮಸಮುದ್ರದ |
3 ಕೆಱುಯ ಕೆಳಗೆ ಗದ್ದೆ ಖ ೦| ಅಕ್ಷರದಲು . . . . . . . . . . . . |
| |
No. 372
(A. R. No. 552 of 1929-30)
UPPUNDA, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab (No. 2) set up in the prākāra of the Durgā-Paramēśvarī temple
1482 A.D.
This damaged record registers a gift of land for the maintenance
of the piper playing during the śrībali service in the temple of Durgā-Paramēśvarī at Uppugunda by Parasu-heggaḍe, nephew (? aḷiya) of
Aṇṇasāvanta.
It is dated Śaka 1405, Śubhakṛit, | Kārttika śu. 5, Thursday],
corresponding to 1482 A.D., October 17.
|
\D7
|