| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
13 . ಲು ಬಿಡಾರು ವಾರ . . . . . . . . . . . .ಚತಿಸೀಮೆಯ ವಿವರ ನಾರಾ[ಯಣ]
ಸೆಟ್ಟಿ . . . . . . . . . |
14 . ಶಂಕರ ಬಾಸರಿಯವರ . . . . . . . . |
15 . . [ಚಿಕ]೦ಣನ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಮೂಡಲು ನಾರಣಸೆಟಿಯರ . . . . . . . . . |
16-17 Damaged |
18 . ಯ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಮೂಡಲು ನಡವ ಹೆದಾರಿಯ ಗಡಿಯಿಂದಂತೆಂಕಲು
ಯಿಂತೀನಾಲ್ಕು ಗಡಿಯಿಂದೊಳಗೆ |
19-20 Damaged |
21 . ಅಕ್ಕಿಮುಡೆ . 80 . . . . . . . . ಪ್ರತಿ ವರುಷ 1ಕಂ ಅಕ್ಕಿಮು 1 . . . . . . |
22-27 Damaged |
28 ಅಕಿ ಮು 2 || ಪ್ರದೋಷಕೆ ಮು 1 ಪುರಾಣಿಕೆ ಮು 12 ಅಂನ್ತು . . . . . .
ಧಂರ್ಮಕೆ ಬಿಟ್ಟ1 |
| |
No. 437
A. R. No. 276-A of 1931-32)
HOSĀḶA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab lying in the garden adjoining the tank at Chauḷikēri
Circa 16th century
This badly damaged record registers some gifts of land, the
details of which are however lost. The extant portion refers to the
date śu. 15, Wednesday, the other details of which are also lost.
TEXT2 OBVERSE
1 ಶ್ರೀಗಣಾದಿಪತಯೇಂನಮ B ಮೂ . . . . . . . . . ಶುಧ 15 ಬುಧವಾರ |
2 ಪುಂಣ್ಯಕಾಲದಲು . . . . . . . . .ಸೆಟ್ಟಿರ ಮಗ . . . . |
3 . .[ಲೋ]ಕ್ಯಸ್ತಿತಿ . . . . . . . . |
4 ಯವೊಳಗೆ ಕ್ರುಷ್ಣರಾಯ . . . . . . . . . . . . ಸೆಟ್ಟಿಯ . . . . . . |
5 ಬಾಳಗಡಿಯ ವಿ . . . . . . . . . |
6-7 Damaged |
______________________________________________________________________
1 The rest of the record is badly damaged
2 This is engraved below No. 436 above. lit has not been noticed in the Annual report of the year
|
\D7
|