South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

59 ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಮೂ 5 ಪುರಾಣಿಕರಿಗೆ ಗ 2 ರೂದ್ರ ಪೂಜೆ

60 ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಎಲೆ ಉಪ್ಪಿನಕಯಿ ಸಉಡಿಗೆ ಗ 4 ದೇವರ

61 ಮೂಲದ ಬಾಳನೂ ಊರನಾಲ್ವರೂಬಿತ್ತ ಸಲ್ಲದು ಬಿತಿದ

62 ಡೆ ಅರಸಿಂಗೆ ಗ 50 ಹೋರಿನ ತೆರುವರು ಉರ ಅಯಿವರು

63 ಯಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ . ಡ ತೆ . ವಾಗಿ ಯಿ ಕಟ್ಟಳಿಯಲಿ ಯಿಧ

64 ರ್ಮವನು ತಪ್ಪದೆ ನಡಸಿ ಬಹರು ನಡವ ಮನಸ್ಯ

65 ಗೆ ಭತ್ತ ಮೂ 12 ಯಿ . ರು ಅಯಿರೊಳಗೆ ಯಿ ಧ –

66 ರ್ಮವ ತಿಳಿದಡೆ ಆಯಿಮನವರು ವಿಚಾರವನೂ ಮಾ

67 ಡುವರು ಸ್ವದತ್ತಂ ಪರಸತ್ತಂ ವಾಯೋಹರೇ

68 ತಿ ವಸುಂಧರಾ ಶಷ್ಟಿರ್ವ್ವಸಸ್ರಾಣಿ ವಿಷ್ಠಾಯಾಂ

69 ಜಾಯತೇ ಕ್ರಿಮಿಃ

No. 398

(A. R. No. 300 of 1931-32)

KĀVAḌI, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Broken slab standing in the Gaṇapati temple

Circa 15th century

This fragmentary record registers a gift of land, the boundaries of which alone are available from the extant portion.

TEXT

1 . . . . . . . ಳಿಯ ದೇವಸ್ಯದ ಗಡಿದಂ ಮೂಡಲು . . . .

2 . . . ಮುಡಿ 10 . . . . . . . ಕು ಕಡಿಯ ವೊಳಗುಳ ಬಿಪ್ತವ ಬೀಜವರಿ . .

3 ಮು 31 ಮತ್ತಂ . . . . ಬತ್ತು . . . ಗಡಿಂದಂ ಪಡುವಲು ಆಂಕ [ದೆ] ಗಡಿಂದಂ

4 ಬಡಗಲು ಹರಿದ ಸಾಲಿಂದಂ ಮಾಡಲು ಜೋಳಿಕೇರಿಹಲರಗಡಿಂದಂ ತೆಂಕಲು ನಾ

5 ಲ್ಕು ಚತುಸೀಮೆ ವೊಳಗುಳ ಬಿತ್ತುವಗದೆ ಬೀಜವರಿ ಮು 1 ಮತಂ ಮಕ್ಕಿ ಯ
ಚತುಸೀಮೆ ವಿವ –

6 ರ ಕರ್ತರ ಗಡಿಂದಂ ಪಡುವಲು ಕರುಗಳು ನಡವ ವೋಣಿಯಿಂದಂ ಮೂಡಲು
ಬಿತ್ತುವ ಗದೆ

7 ಮು 1 ಅಂತು ಬಿತುವ ಬೀಜವರಿ ನಾಗಂಡುಗದಲು ಮು 10 ಹತ್ತುವರೆ ಮುಡಿ
ಗದೆ –

8 ಗೆ ಗೇಣಿಬಯಲು ಮುಡಿ 1ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಮುಡಿ ಅಕ್ಕಿ ಗೇಣಿ ಲೆಕ್ಕದಲು ಬಿತುಮುಡಿ
ಬಿ . . .

________________________________________________________________

1 The continuation of the record is lands

<< - 526 Page