South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

No. 392

(A. R. No. 273 of 1931-32)

HOSĀLA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab lying in the jōgi-maṇḍapa at Chauḷikēri.

Circa 15th century

This damaged record registers a gift of land to the chhatra (attached to the maṭha of Anupamaṇātha-voḍeya, by several seṭṭis, It is dated the cyclic year Akshaya, Bhāra 25. But the details given are not sufficient for verification.

TEXT

1 [ಅಕ್ಷ]ಯ ಸಂವತ್ಸರದ ಭಾರತಿಂಗಳು 25 ಶ್ರೀ ಮತು ಅನುಪಮನಾಥ

2 [ಒ]ಡೆಯ ಚತ್ರಕ್ಕೆ ಜೊರಜರ ಬಳಿಯನ [ಚುಂ]ಗ ಸೆಟ್ಟಿ ಕೋಟಿಯಣ ಸೆಟ್ಟಿಯರ
ಸಂಕುಸೆಟ್ಟಿಯ

3 . . . . ಅಂತು ಸೆಟ್ಟಿಯರು [ಭೀ]ಮಣ . . . . . . . . . . . .

4 [ದ]ಯದಲು . . . . ಕೊಟ್ಟ [ಕ್ರಯಪತ್ರ] . ದಕ್ರಮ . . . . . . . . . . . .

5 . . . . . . . ಒದ್ದ ಬ್ರಹ್ಮದಾಯದಮೂಲಮೂಡೆ . . . . .

6 . . . . . . . .ಯೆಕ್ಕೆಯ ಚತುಸ್ಸೀಮೆಯ ವಿವರ ಮೂಡಲು . . . . . . . .

7 . ನಹೊಲನ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಪಡುವಲು ಹಕಲು . . . . .

8 [ವರು] ಹಲರ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಬಡಗಲೂ ಪಡುವಲೂ ಮಠದ ಗಡಿಯಿಂದಂ . .
. . . . . .

9 [ಬಡ]ಗಲೂ [ಬಸ್ತಿ]ಯ ಮ . ವಿನ ಹಿ . . ಗಡಿ ಹಲರ ಗಡಿಯಿಂದಂ ತೆಂಕಲು
. . . .

10 ನಾಲ್ನುಗಡಿ ಯೊಳಗುಳ ಮೆಕೆ ಬಿತ್ತುವ ಬೆದೆಗಣಗಿಲು ಗದೆ ಮೂ 36 . . . .
. . . .

11 . . . . . ಮುಡೆ ಗದೆಯನು ನಿಮಗೆ ನಾಉ ಬಿಡಾರುವಾರವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು . .

12 . . . . . ಬಾರಕೊರ ಪರಿವರ್ತನಕೆ ಸಲುವ [ರೊಡ್ಡ]ವರ ಹಾನೆ 40 ಅಕ್ಷರದ

13 ಲೂ ನಾಲ್ವತ್ತು ಕೊಡವರ . . ವರಹಾಗೆ ಅ ಬಾಳನು ನಾಉ ಧ . . . . . . . .

14 ಟು ಅಬಾಳ [ಬಂದು] ಸುಖದಲು ಬಾಳುವಿರಿ ಯೆಂದು ವೊಡಂಬಟು ಕೊಟ

15 ಬಾಳು ಬೇಕೆಂದು ಬಹ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಯಿಕಿದ – ತನಟನ . . . ಬಹುದು ಯಿ

16 ಬಾಳಿಗೆ ತೆಱು ರೊಕನು ಕುಲ . . . . . ಹೊಣೆ . . ಸೆಟರಳಿಯ ತಿ –

17 ರುಮಣಸೆಟಿ ದೊರೆಗಳು ಅ . . . . . . . . . .ಸೆಟಿ .

18 . . ವೊಪ ಸೂರಿಯ ಸೇನಬೋವನ ಬರಹ ||

________________________________________________________________

1 The rest of the record in badly damaged.

<< - 519 Page

Page 521 - >>

Home Page