| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
33 ದಗಡಿ ಮೂಡಲು ಹರಿವ ತೋಡುಗಡಿ ತೆಂಕಲು ಸಂಕು . . . . . . |
34 ಗದೆ[ತೆಂಕ] ಗಡಿ ಪಡುವಲು ಸಂಕರಸೆಟ್ಟಿಯ . . . . .ಯ ಬಾಳಿನ . |
35 . . . ಗಡಿ ಬಡಗಲು ಕರಿಯಗಉ ಸೆಟ್ಟಿತಿಯ ಬಾಳಿನ ಅಂಚು ಗಡಿ |
36 ಯಿಂತೀ ನಾಲ್ಕು ಗಡಿಯಿಂದೊಳಗಣ ಗಡಿ ಕೊಡಗೆ ಸಹ 70 ಹಾನೆ ಅ[0]- |
37 ತದಕೆ ಕಟಿದ ಗೇಣಿ ಅಕ್ಕಿ ಕಂಳಂ ಲ್ಕೆ ಮು7 ಅದಕ್ಕೆ ತೆ[ರು] . 47 . . |
38 ಉಭಯಂ ಶಾಸ[ನ] 2 ಕ್ಕಂ ಲೆಱು . . . . . . .ದ ಅಕ್ಕಿ ಒಳಗೆ [ತೆ]ಱ ಲ್ರು[ತ್ತಿ]1 |
|
No. 385
(A. R. No. 578 of 1928-29)
PUTTŪR, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab lying near the tank in the quarter called âMāyaguṇḍiâ
Circa 15th Century
This badly damaged record is dated the cyclic yearTāraṇa
Vriśchika, other being lost. It mentions Puttūru and seems to register a
gift of money to the grāma-dēvaru.
TEXT
1 . . . . . . . . . . |
2 . . . . . . . . . . |
3 . . . . . . .ತಾರಣ ಸಂವತ್ಸರದ ಉ್ರಚ್ಚಿಕ ಮಾಸದ |
4 . . . . . . .ಮ್ರಿತದೇವ . . . . . . |
5 . . . . . . . . . . |
6 . . . .ಲಿ ಗ್ರಾಮದೇವರಿಗೆ ಮಾ . .ರದೇವ |
7 . . . . .೦ದ [ಕ್ಷ] ಯ ಊರ ಸಮುದಾಯ . |
8 . . . . . .ರಾಪೂರ್ವಕದಾನವಾಗಿಮಾಡಿ ಆಚಂದ್ರಾಕ್ಕಸ್ಥಾಯಿ |
10 . . . . . . ಬರಸಿಕೊಟ ಶಿಲಾಶಾಸನ . . |
11 ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀಮತು ಸಿತಗರಗಂಡ . . . . . |
| 12 . . . . . . ಪುತ್ತೂರ |
______________________________________________________________________________
1 This line is engraved around be arch at the top of the slab
2 The rest of the record around is badly damaged.
|
\D7
|