The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

36         ಮುಡಿ 2 ಕಠಿದಗೇಣಿ ಅಕಿಮುಡಿ 5 ಮತಂ ಕಾಪುಸೆಟಿಯ  ಬಯಲ ವೊಳಗೆ ನಮ

37         ಮುಲವ ಬಳಿಗಡಿ ಮುಡಲು ಬಂಕೇಶ್ವರದೇವ ಬಳುಗಡಿ ತೆಂಕಲು ಬಂಕೇಶ್ವರದೇವರ
             ಬಾಳು

38         ಗಡಿ ಪಡುವಲು ದರೆಗಡಿ ಬಡಗಲು ಮಲಯ ಸೆಠಿಯ ಬಾಳುಗಡಿ ಯಿಂತೀ ಚತು-

39         ಸೀಮೆಯ ವಳಗಣ ಗದೆಮುಡಿ 4 ಯಿ ಗದೆಗೆ ಕಠಿದಗೇಣಿ ಅಕ್ಕಿಮುಡಿ 12 ಮತಂ
             ಕ-

 
Second Side
 

40-42   Damaged.

43         . . . . . ಗಡಿ ಪಡುವಲು ಕರ್ತರ ಬಳುಗಡಿ ಕೊ . ನಗುಸೆಠಿಯ ಬಾ

44         ಳು ಗಡಿ ಬಡಗಲು [ಸಂ]ಕರ [ಭಠ]ರ ಬಳುಗಡಿ ಯಿ ಗಡಿದವಳಗಡೆ ಕೆರೆಯ ಮ
             . [ಕಾ]

45         ರ [ದಸೆ]ಯ ವಠೆ ಮುಡಿ 2 ಅದಕೆ ಕಠಿದ ಗೇಣಿ ಅಕಿಮುಡಿ [ . . ಮತಂ] ಪ-

46         . . . . ಮುಲದ ಬಳಿಗೆ ಗಡಿಮುಡಲು ತೋಡು ಗಡಿತೆಂಕಲು ಬೆಂಮ್ಮಣ-

47         ಸೆಟಿಯ ಬಳುಗಡಿ ಪಡುವಲು ಬೆಮಣಸೆಟಿಯ ಬಳುಗಡಿ ಬಡಗಲು ಮ-

48         ಬು ಸೆಠಿಯವರ ಮಠ ಬಳುಗಡಿ ದವಳ ಸೇನವಗೆ ಬಡದ ಬಗದ[ಲಿ] . ವಕಿಕ-

49         ಠಿದ ಗೇಣಿ ಅಕಿಮುಡಿ ಹತ್ತು 10 ತೊಗರನ ಗದೆಯ ಪಡುವ . . . ದತೋಟಕೆ
             ಕಟಿ-

50         ದಗೇಣಿ . . 11 ಮತಂ ಅತರ ಬಯಲೊಳಗೆ ನಾಗರಸಿಯ ಕಯ್ಯಕೊಂಡ ಮೂಲವ.

51         . ಯಿಪ್ಪತು ಹಾನೆ ಗದೆಗೆ ಕಟಿದಗೇಣಿ ಅಕಿ ಮುಡಿ 2 ಅಂಣುಮೂಲಿಯರು ಹ[ಯ]-

52         ಟೆಯ ಬೆಂಮಸೆಟಿಯ ಕಯ್ಯಲು ಅವರ [ಬಂನದ] ಕಾಹು ಹತು ಹೊಂನು
             ಅದರೊಳಗೆ ನಂ-

53         ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಬಂದ ಹೊಂನು ಯೆರಡು ತಂಮಣಸೆಟಿಯ ವೀರುಸೆಟಿಯ ಹ[ಲೆ] .
             ಬ-

54         ಗೆಯಿಂದ ಯೆರಡು ಹೊಂನು . . . . ಬೆಳೆತಿಯ ಹೆಟಿನ ಬಗೆಯಿಂದ ಯೆರಡು ಹೊಂನು
             ಅ-

55         ೦ತು ಹೊನ್ನು ಅರ್ಥ ಯೀ ಹೊಂನನು ಸ್ಥಳದ ಸೇನಬೋವನ ಕಯ್ಯಲಿ
             ಯಿಳುಹಿಕೊಂಡು ಎ-

56         ೦ಟು ಹಣ ಬೆಳೆಯನು ಸೇನಬೋವನು ಬಂದು ಅಸರಮನೆಗೆ ತೆತು ಬಹೆಉ ಅಂತು
             ಅಕಿ

57         ಮುಡಿ ಕಂಚಿನ ಹನೆ 40 ಲೆಕ್ಕದಲೂ ಉಂಣದವ ಗ 1 ಯಿದರೊಳಗೆ ಬಯರದೇವಿ

58         ಮನೆಯ ಬೆಡಿಗೆ ಯಿರುಮುಡಿ ಅಕಿನು ತರಿಸಿ ಚಉತಿಯಹೋಮಕೆ

59         ಚಿರಮುಡಿಗೆ ಪರಮೇಶ್ವರಿಯ ದೀಪಕೆ ಗಂ[ಧ]ಕೆ . ಕೆ ಮುರುಮುಡಿ ಅಕಿಯ-  

 

 

>
>