| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
17 . . . ಗೆ . . . . ಗೆಯ ಉಂಬ . . . . . . . |
18 . . . . ಗಾರರಲ್ಲಿ ವ . ಆ . . . . . ಕಾಟಿಗ ಗ[ದೆ] ಬಂನಾಡಿ – |
19 [ಯ ಲ]ರು 1 ಕೆ ಕಾಟಿಗ 1 . 0 ಇಭಯಂ ಉರುಯೆರಡ- |
20 . . . . . . ಅಕ್ಷರದಲು [ಪಗ] ಅರುವತ್ತು ಅಯಿ[ದು] |
21 . . . . . . ಯಿದಕೆ ವೊಕಲ . . ಗಾರರ ವಿ ವ . . . . . . |
22 . . . . . ಅರಸರಬಗೆ ಹೆಗಡೆಬಗೆ ಸಹ . . . . . |
23 . . . . . ಅರಸರಬಗೆ ಸಹ . . . . ಉಡುಪಕಾರಂತನ |
24 . . . . . ಬಗೆಯ . . . . . . ಯಲಿ |
| 25 . . . . . . ಹಳಿಯಲ್ಲಿ . . . ಸುವಂ[ಣ]ಗೆ ಗಣಪತಿ ಮ . . . . . . |
26-36 Damaged and worn out. |
|
|
No. 193
(A. R. No. 540 of 1929-30)
BAINDŪRU, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab built into the compound wall of a private house
near the Śayanēśvara temple
Sadāśivarāya, 1559 A.D.
This record is dated Śaka 1482, Siddhārthi, Vaiśākha śu. 15, the
given tithi corresponding to 1559 A.D., April 21, the Śaka year being
current. The details are not verifiable.
It records a gift of tax-free land by Sēnabōva-seṭṭi, son of Baḷi-
seṭṭi, the seṭigāra of Chārabaḷi, to the maṭha caused to be constructed
by him to the west of the Sēnēśvara temple. It states that
mahāmaṇḍalēśvara Chenna-Bayirādēvi was governing Baidūru and
other areas from her capital at Saṅgītapura.
TEXT
First side
1 ಶ್ರೀ ಗಣಾಧಿಪತಯೇ ನಮಃ[|*] ಶ್ರೀ ಸರಸ್ವ – |
2 ತ್ಯೈನಮಃ[|*]ಶ್ರೀ ಗುರುಭ್ಯೋ[|*] ನಮಃ ನಮಸ್ತು – |
3 ೦ಗ ಶಿರಸ್ತುಂಬಿ ಚಂದ್ರಚಾಮರಚಾರವೇ[|*] ತ್ರಯಿ – |
4 ಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಶಂ – |
5 ಭವೇ | ಶ್ರೀಮದ್ರಾಜಾಧಿರಾಜ ಪರಮೇಶ್ವರ ಶ್ರೀವೀರ |
6 ಪ್ರತಪ ಶ್ರೀ ಸದಾಶಿವರಾಯ ಮಹಾರಾಯ[ರ] |
7 ರಾಜ್ಯಾಭ್ಯುದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಮನ್ಮಹಾಮಂಡಲೇಶ್ವ |
|
|
|
\D7
|