The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

30        ನ ಕಾಲಕಾಲಕೆ ನಡಸಿ ಬಹನು . .ಕಾಲದ ಅಕಿಸಿ [ಕ್ರುಷ್ಣ] . . . .

31       ಯ[ಕಾ]ರು . . . .ಡಸುವನು ಯಿಂಥ ಬಾಳನು . . . . . . .

32       ನಾಯರು ಮೂಲವ ಕೊಠೆಉ ಯಿ ಬಾಳ . . . . . . . . . .

33       .ತ್ತಿ ಕಾಲಕಾಲಕೆ ಯೆಂಟುಮೂಡೆ ಅಕ್ಕಿಯನು ನಡಸಿ ಬ –

34       ಹನು ಒಂದುಕಾಲದಲು . . . .ಅಕಿಯನು ಕೊಟು . . .

35       ಡಸುವನು ಯಿ ಶಾಸನಕೆ . . . . . . . . . . .

36       ಪ್ಪ . . .ಶ್ರೀಮಹಾದೇವರು ತೊಳಹರ . . . . . .

37       . . . . . . . .ಬರ[ಹಾ] ಮಹಾದೇವರು ಸಂಕರ . . . . .

38       . . . .  . . . . . . . . ಗದೆಯ . .

39-40 Damaged

 
>

No. 121

(A. R. No. 342 of 1930-31)

SIMANTŪRU, MANGALORE TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab lying by the side of the well in the Brahmasthāna temple

(Dēvarāya 11,) 1443-44 A.D.

        This badly damaged record dated Śaka 1[366] (current), Rudhirōdgāri corresponding to 1443-44 A.D., all other details being lost.

        It refers to gift of lands probably to a temple, appears to be the village simantūru. Kōṭinātha sēnabōva appears to be recipient of the gift.

TEXT

1        . . . . . . ಯೇ ನಮಃ ನಮಸ್ತುಂಗ ಶಿರಚುಂಬಿ ಚಂದ್ರಚಾಮರ ಚಾರವೇ

2        [ತ್ರೈ]ಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ . . . . . . . . . .ದರಮಂಡಲಿಕ ಪುರುಶೋತ್ತ

3        . . . . . . . . . .ದಯ ಶಾಳಿವಾಹನ ಶಕವ[ರು]12[66] ನೆ   

4        ಮಾನ ರುಧಿರೋ[ದ್ಗಾರಿ ಸಂವ]ತ್ಸರದ . . . . . . . . . . .ರ ರಾಜಾದಿರಾಜ
          ರಾಜಪರಮೇಶ್ವರ ಶ್ರೀ ವೀರ

5        [ದೇವ]ರಾಯಮಹಾರಾಯರು [ಪೃ]ಥ್ವೀ ಸಾಂಬ್ರಾ . . . . . . . . . . .

6        . . . . . . . . . . . ವಾಳುತಿಹ ಕಾಲದಲು

7        . . . . . . . . .ವನು ಕಟ್ಟಿಸಿ

8        . . . . . . . . . . ಮೊದಲಾಗಿ

9        . . . . . . . . . . . .ಕಾರುಮೂಡೆ

 

 

>
>