17 |
Do. |
Do. |
Do. |
40th year |
Do. |
Do. Seems to commence with the introduction, Tirumagaḷ
. . . . etc. Records a gift of land, the details of which are
lost. Among the signatories figures one named Olochchan
of Anbil. |
18 |
Do. west of the Nālikēṭṭān vāśal |
Do. |
Do. |
10th year |
Do. |
Commences with the introduction, Pugalśūlnda puṇari, etc.
Seems to record a sale of 6 vēli of land as poliyūṭṭupparru
by the sabhā of Chandralēkhai-chaturvēdimaṅgalam to the
temple authorities towards the interest on the sum of 400
kalañju borrowed by them from the god Paḷḷikoṇḍaruḷina
Anantanārāyaṇasvāmin in the 10th year of Madurai [koṇḍa
kō]p-Parakēsaridēva. |
19 |
Do. |
Do. |
Rājēndra-Chōḷadēva |
12th year |
Do. |
Damaged. Gives a long list of names. The purport of the
record is lost. |
20 |
Do. |
Do. |
Kulōttuṅga-Chōḷadēva |
45th year |
Do. |
Commences with the introduction, Pugalśūlnda puṇari, etc.
Records the gift by sale of land to the temple by Kīran
. . . Śaḍayan Śēndan and another. Among the signatories
of the document figures one Tiruvaraṅgadēvan who is said
to be the barber (ambaṭṭan) of the place. |
21 |
Do. |
Do. |
Do. |
5th year |
Do. |
Damaged. Commences with the introduction, Pugalmādu
viḷaṅga, etc. Records the sale deed (poruḷ-māvarudip-
poruṭ-śelavōlai) for the land mentioned in the previous
number. |
22 |
Do. |
Do. |
Do. |
44th year |
Do. |
Do. Records the decision of the Peruṅguri-sabhā of the
village . . . . maṅgalam to re-impose their original iraiyili
tenure on certain cultivable lands under the iraikāval tenure,
which were converted from the iraiyili into the iraikāval
tenure from the 2nd to the 40th year of the king’s reign. |
23 |
Do. |
Do. |
Do. |
…. |
Do. |
Damaged. Begins with the introduction, Pugalśūlnda puṇari,
etc. Seems to register a gift of land to Villavarājar. The
details of the gift are lost. |
24 |
Do. |
Do. |
…. |
.. |
Do. |
Fragmentary. Commences with the introduction, Pugalmādu
puṇara, etc. Seems to record a provision made for the
amudupaḍi (food offerings) to the god by certain private indi-
viduals and the officials of the temple treasury (Śrībhaṇḍā-
ram). This inscription is engraved below No. 23 above and
by the side of this is another much worn out record com-
mencing with the praśasti, Pūmādu viḷaṅga, etc., but its
details except for the names Chāmuṇḍan Gōvarddanamaṇavā-
[lan*] and Śilaiyan Kundavai ……., are lost. |
25 |
Do. |
…. |
…. |
Śaka …., Vibhava,
Mēsha, Puṇarpūśam |
Do. |
Damaged. The characters are cut very shallow. Seems to
record certain gifts made to the temple by Chokkanātha-
Nāyaka. |
26 |
Do. |
Chōḷa |
Śuṅgandavirttaruḷina Kulōttuṅga-
Chōḷadēva. |
4[0]th year |
Do. |
Damaged. Commences with the introduction, Pugalśūlnda
puṇari, etc. Records the purchase of certain lands at
Śirudāvūr which were under tirappu tenure and their
conversion into dēvadāna-iraiyili tenure by payment of a
lump sum, by the king on the day of pūśam for the
sacred bath of the deity and offerings in the temple from
the 40th year of his reign. |