|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 244
(A. R. No. 507 of 1928-29)
KŌṬE, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab set up in the prākāra of the Mahāliṅgeēśvara temple.
[Kulaśēkarāḷva]
This incomplete record refers to the deity of Kōṭa and seems to
register some gift by the king.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀಂ ಶ್ರೀಂ ಕುಲಶೇಕರ . ರದಕೃತಿಯಾ- |
2 ಳುಪೇಂದ್ರ ದೇವರು ಗೆಯ್ದ ಪಯ |
3 ಹಟ್ಟದ . ಕುಟಿಗೊಡಯಂ ಕೋಟದ ದೇವರ್ಗ್ಗೆ . |
|
No. 245
(A. R. No. 591 of 1929-30)
HANDĀḌI, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab (No. 2) built into the sluice in a field called ‘Kambaḷagadde’
Kulaśēkara, 1355 A.D.
This badly damaged record is dated Śaka 1[27]7, Manmatha,
Dhanus 27, Thursday corresponding to 1355 A.D., December 24.
It registers a gift of land probably by the king when he was
holding assembly in his palace at Bārakūru. It refers to the village
Kuṁbaragōru. All other details are lost.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀಮತು ಶಕವರುಷ 1[27]7ಮ- |
2 ನ್ಮಥ ಸಂವತ್ಸರದ ಧನುರ್ಮಾಸ 27 ಗು ಶ್ರೀ ಮ- |
3 ತ್ಪಾಂಡ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತ್ತಿ ಅರಿರಾಯ ಬಸವ ಸಂಕರ ರಾ- |
4 [ಯ] ಗಜಾಂಕುಶ ಶ್ರೀ ವೀರಕುಲಶೇಖರ ದೇವಾಳ್ಪೇಂದ್ರ ದೇವರ್ಸ- |
5 . ಠಾಣೆಯಲರಸು . . . . ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಧಾನರು ಪು . . ಬಾರ |
6 ಕೂರ ಅರಮನೆಯಲೊ[ಡ್ಡೋ]ಲಗಂ ಗೊ . . . . . . . |
7 . . . [ಯೆಳು] ಆತ . . ನೂ ಕಂಬರಗೋರು ಗ್ರಾಮ[ದಾ] . . |
8 ಮರಿ . . . . . . . ರಸಿನಕೈ . . |
9 . ಕಾಯಿಸಿ ಕೊಂಡ . . . . . . . . . . |
10 ವಿ . . . . . ರಿಗೆ ಹೆಗ್ಗಡೆ . . . . . . |
11 . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
\D7
|