The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

29        . . [ಣ]|| ಯಿ ಧರ್ಮವನು ನಂಮವಂಶ್ಯಪಾರಂಪರೆಯಾಗಿ ಆಚಂದ್ರ . . . . . . . .
            . . .

30        . . ಡೆಸಿಕೊಟ್ಟು ಅಧರ್ಮಉ . . ವಿಲ್ಲ . ಹ . ನಡಸಿಬಹುದ ಧರ್ಮಶಾಸನ .
            . . . . . .

31        . . . ಗಳ ಸ್ವಹಸ್ತದ ಒಪ್ಪ . ಶ್ರೀ || ಯಿ ಧರ್ಮವನು ಪ್ರತಿಪಾಲಿಸುವವರಾಗಿ
            . . .

32        . . . . ಯನಾಡ . ೦ಡಹೆಗ್ಗಡೆಯರು ಪಾಂಡ್ಯದೇ[ವ]ರು ಉರುನಾಲರು . . . . . . . . . .

33        . . ಒಪ್ಪ || ಶ್ರೀನಾರಸಿಹದೇವರ ಒಪ್ಪ || . . . . . . .  ನಾರಸಿಹ . . . . .
            . . .  

34        . . [ತ್ತಂ] ವಾ ಪರದತ್ತಂ ವಾ ಹರೇ ಪ್ರತಿ . . ಪಪ್ಪಿರ್ವರುಶ ಸಹಸ್ರಾಣಿ
            ವಿಷ್ಟಾಯಾಂ

35        . ಯತೇಕ್ರಿಮಿಃ | ದಾನಪಾಲನಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಧಾನಾಛ್ರೇಯೋನುಪಾಲನಂ
            ದಾನಾಸ್ವರ್ಗ[ಮ]-

36        ವಾಪ್ನೋತಿ ಪಾಲನಾದಚ್ಯುತಂ ಪದಂ || ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

 

>

No. 130

(A. R. No. 290 of 1931-32)

HĒRĀḌI, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab (No. 3) set up in the temple of Janārdanadēva

Mallikārjuna, 1453 A.D.

       This record registers a gift of land garden, probably made after purchase, to Janārdanadēva of Hērāḍi, for offerings of boiled rice mixed with curd, by Lakshumā-seṭṭiti, daughter of a seṭṭi whose name is lost. Ācharasa-oḍeya is stated to have been governing Bārakūru- rājya under the orders of the king.

       It is dated Śaka 1376, Śrīmukha, Āśvija śu. [1], corresponding to 1453 A.D., September 4, the Śaka year being current. The details are not, however, verifiable.

TEXT

1          ಶ್ರೀ ಗಣಾಧಿಪತಎಂ ನಮಃ | ನಿರ್ವಿಘ್ನಮಸ್ತು [|*] ನಮಸ್ತುಂಗ ಶಿರಶ್ಚುಂಬಿ
            ಚಂದ್ರಚಾಮರ-

2          [ಚಾ]ರವೇ [|*] ತ್ರೈಲೋಕ್ಯನಗರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಶಂಭವೇ [||*] ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ

3          ಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕವರುಷ 1376 ವರ್ತ್ತಮನ ಶ್ರೀಮುಖ ಸಂವತ್ಸರದ
            ಆಶ್ವಿಜ

4          ಸು[1]ಲು ಶ್ರೀಮಂಮಹಾರಾಜಾಧಿರಾಜ ರಾಜ ಪರಮೇಶ್ವರ ಶ್ರೀವೀರಪ್ರತಾಪ
            [ಲ್ಲಿ]ಕಾ-

 

 

>
>