South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

13 ಕೊಂಡುತೆತ್ತು ಬಹೆವಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ವ[ನು]ಗೆ ಸರ್ವಬಾಧಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಅವರ
...........ಮಕ್ಕ –

14 ಳು ಮಕ್ಕಳು ಸಿಸಾಂತ್ರವಾಗಿ ಸರ್ವಮಾಂನ್ಯದಲು ನಡಸಿ ಬಹಉ ಆನಾಲ್ವತ್ತುಮುಡೆ –

15 ಯ ಗದ್ದೆಯೊಳಗುಳ್ಳ ನಿಧಿನಿಕ್ಷೇಪಜಲ ಪಾಶಾಣ ಅಕ್ಷೀಣಿಆಗಾಮಿ ಸಿದ್ಧಸಾಧ್ಯಅಷ್ಟ –

16 ಭೋಗತೇಜ[ಸ್ವಾಂ]ಮ್ಯದಲು ಸುಖದಿಂ ಭೋಗಿಸುವರು ಯಿ ಧಂರ್ಮ್ಮಕ್ಕೆ ಆರೊಬ್ಬರು
...........ತಪ್ವಿದವ -

17 ರು ಸೋಮಸೂರ್ಯ್ಯ ಗ್ರಹಣದಲು ವಾರಣಾಸಿಯಲು ಸಾವಿರದ ಯಿಂನೂಱು
...........ಕವಿಲೆಯನು

18 ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನು ತಂಮಕೈಯಾರೆ ವಧಿಸಿದದೋಶ ತಂಮ ಯಿಪ್ಪತ್ತೊಂದು ತಲೆಯ
...........ಪಿತ್ರು –

19 [ಗಳ]ನೂ ರಉರಉ ನರಕಕೆ ಯಿಕ್ಕಿದ . .|| ದಾನಪಾಲನಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ದಾನಾ
...........ಶ್ರೇಯೋನುಪಾಲನಂ ದಾ –

20 ನಾ ಸ್ವರ್ಗಮವಾಪ್ನೋತಿ ಪಾಲನಾದಚ್ಯುತಂಪದಂ || ಸ್ವದತ್ತಂ ಪರದತ್ತಾಂ ವ ಯೋ
...........ಹರೇತಿ ವಸುಂ –

21 ಧರ ಸಷ್ಟಿರ್ವ್ದರುಶ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಷ್ಟಾಯೂಂ ಜಾಯತೇಕ್ರಿಮಿ || ಮಂಗಳಮಹಾ
...........ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

No. 74

(A. R. No. 351 of 1934-35)

HAMPI, HOSPET TALUK, BELLARY DISTRICT

Rock near a tank behind the temple of Prasanna-Āñjanēya in
Hēmakūṭa

..Harihara 11, 1398 A.D.

This Sanskrit record, in Nāgarī characters, states that Virūpāksha- paṇḍita and Vināyaka-paṇḍita, sons of Gaṇapti-paṇḍita and Kamalāṁbā and grandsons of Rāghava-paṇḍita constructed a shrine along with a sukanāsa for the god Virūpāksha-Śrīpāda-Śrīvallabha, excavated a tank called Śrīvallabha-tīrtha to the left of the shrine and planted trees, etc. Both of them belonged to the Bhāradvāja-gōtra of Mādhyandina-śākha and the former of them is said to have been the author of thirteen works. The king is stated to have been ruling in Vijayanagara with his queen Viṭṭhaladēvī.

The record is dated Śaka 1318, (also expressed by the chronogram siddhi-glau-guṇa-chaṁdra) Īśvara, Pushya ba. 8, Monday. The details given are irregular, for. in the cyclic year, corresponding with Śaka 1319, the tithi fell on Friday, January 11 of 1398, A.D. In the next year. i.e. Śaka 1320, Bahudhānya the tithi corresponded with 1398 A.D., December 30, Monday, f.d.t. .43.

<< - 104 Page

Page 106 - >>

Home Page