INSCRIPTIONS OF THE CHANDELLAS OF JEJAKABHUKTI
TEXT[1]
No. 101; A (C 2 No. 102; B (C 3) (Sanskrit) (Sanskrit)

No. 103; C (C I)
No. 104; D (C 4)


[1] From impressions supplied by the Chief Epigraphist and also from Photozincographs (Plate xxxiii) in
Cunningham’s A. S. I., A. R. Vol. X. Cunningham’s number of the inscriptions is given here in brackets, where the letter C denotes Cunningham.
2 Sandhi is not observed here and below in similar cases.
3 Kielhorn read this letter as , but what he took to be the subscript (Sanskrit) appears to me only a scratch,
as can be seen also above this letter and below those that precedes and follows it. This portion
is damaged and we cannot be certain about the existence of the subscript.
4 What appears as an anusvāra above is only a defect in the stone.
5 The word ‘belonging to’ is used to express the meaning of the possessive case in contemporary
inscriptions; but, as Kielhorn has rightly observed, it is redundant here since the name that precedes
this word is already included in that case.
|