The Indian Analyst
 

North Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Images

EDITION AND TEXTS

Inscriptions of the Chandellas of Jejakabhukti

An Inscription of the Dynasty of Vijayapala

Inscriptions of the Yajvapalas of Narwar

Supplementary-Inscriptions

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

INSCRIPTIONS OF THE CHANDELLAS OF JEJAKABHUKTI

he is undoubtedly the Chandēlla king bearing this name. The purpose of the inscription is to record the installation of an object which is not mentioned, by the illustrious Paṇḍita Jājō, the son of the Nāyaka Paṇḍita Yaśōdhara. The inscription is dated. Thursday, the fourteenth of the bright half of Vaiśākha of the (Vikrama) year 1240. Kielhorn, who discussed the date in the volume of the Ind. Ant. which we have referred to above, has already concluded that this date regularly corresponds to the 26th of April, 1184 A. C., taking the year as of the southern Vikrama era, expired.

Yaśōdhara and his son Jājō are not known from any other record, but from the title attached to his name, former appears to have been an influential person. No special value can be attached to the date of the record which gives only an intermediate year for Paramardin who is known to have occupied the Chandēlla throne from 1166 to 1202 A.C. In the present record, moreover, no imperial title is attached to his name, and this should not be taken to conclude that after the fall of Mahōbā in 1182, i.e., only about two years before the time when the present record was incised, he was relegated to be a petty local ruler by the conqueror, Pṛithvīrāja. The inscription is, after all, a private record and we have evidence to show that Paramardin ruled in the capacity of an imperial ruler even thereafter.1

>

No. geographical name occurs in the inscription.

TEXT2

No. 136 ; PLATE CXXIII

FRAGMENTARY MAHŌBĀ STONE INSCRIPTION OF THE TIME OF PARAMARDIDĒVA

[Vikrama] Year 1240

THE slab which bears the subjoined inscription is said to have been discovered in 1843, by General Alexander Cunningham, at Mahōbā6 in the Hamīrpur District of Uttar Pradesh. and is now in the Provincial Museum, Lucknow. It was found placed upside down as a common building stone in the fort wall at that place. Cunningham very briefly noticed the record in his Archaeological Survey of India Reports, Vol. XXI (for 1883-85), p. 72, with a facsimile in Plate xxii, drawing attention to its date and conjecturing it to belong to the reign of the Chandēlla king Paramardin. A brief account of the record was also published be Vincent Smith in the Proceedings of the Asiatic Society of Bengal, for 1879, pp. 143-44 ; and subsequently.

______________________
1 For example the Baṭēśvara Stone Inscription, No. 139, v. 10.
2 From an impression.
3 Of the aksharas in the brackets, the first is partly visible and the second is completely lost.
4 The first of these two letters is mutilated and the second has lost its subscript.
5 Probably due to some overwriting the reading of this akshara is doubtful.
6 For the situation and antiquities of this place, see my remarks above in No. 113.

Home Page

>
>