| No. |
Place of inscription. |
Dynasty. |
King. |
Date. |
Language and alphabet. |
Remarks. |
| |
TRICHINOPOLY DI STRICT─contd. TRICHINOPOLY TALUK─contd. Srīraṅgam─contd. |
|
|
|
|
|
| 64 |
Same wall |
…. |
…. |
…. |
Kannaḍa |
Records the devotion of Geṇḍi Basavayya, the ūḷiga of Dēvarāya. |
| 65 |
Round pillar set up in the Chandana-maṇḍapa in the same prākāra. |
Chōḷa |
Uttama-Chōḷa alias Parakēsarivarman |
15th year |
Tamil |
Registers gift of gold by Śridharan-Kumaran, a Malaiyāli of Ravimaṅgalam in Vaḷḷuva-nāḍu, a sub-division of Malaināḍu, for providing a lamp with ghee and with Bhīmasēni-Karpūram in front of Tiruvaraṅgattu-Perumānaḍigaḷ. |
| 66 |
West wall of the Chandana-maṇḍapa |
Vijayanagara |
Kṛishṇarāya-Mahārāya |
Śaka 1440, Bahudhānya, Mēsha, śu. 3, Monday, Rōhīṇī. |
Do. |
Registers a gift of the village Ninnaiyūr in Ki laṅgu-nāḍu in Rājarājapura-chāvaḍi by Rāyasam Koṇḍamarasayya for providing offerings and worship to the god. |
| 67 |
Same wall |
…. |
…. |
Śaka 1542, Raudri, Vaiyāśi, 19, Ṛishaba, ba. 10, Tuesday, Aśvati, |
Do. |
Registers gift of money by Nallāppiḷḷai, son of Kaṇḍiyūr Iruḷappar, for providing offerings to the god on the third day of the Māśi festival, when the god was taken to the Ellaikkarai-maṅḍapa constructed by him on the southern bank of the Vaḍa-tirukkāvēri (Koḷḷḍam). |
| 68 |
Do. |
Vijayanagara |
…. |
Śaka 1444, Chitrabhānu, Makara, śu. 15, Thursday, Puṇarpūśam. |
Do. |
Registers gift of money by Timmappa, son of PeddappaNāyaka, the Vāśal-bokisham of Kṛishṅarāya-Mahārāyar, for providing offerings to the god in the occasion of the pāḍivēṭṭai on the third day of the saṅkramaṇa festival. |
| 69 |
Do. |
Do. |
Kṛishṇarāya-Mahārāya |
Śaka 1435, Śrīmukha, Vṛiśchika, śu. 12, Friday, Rēvatī. |
Do.] |
Registers gift of the village Uppūr in the western portion of Malai-nāḍu ‘on the northern bank’ by Bōlu-Śeṭṭi alias Kṛish ṇarāya Nāyaka, son of Veṅgalu-Śeṭṭi of Kāñchipuram, for providing, for the merit of the king, daily offerings to the god. Also stipulates the distribution of a portions of the offered food to Vaishṇavas in the Kandāḍai Rāmānujayyaṅgār-Rāmānujakūṭam and to the gardeners rearing the garden. A further gift of land for expenses connected with the taking of the god in procession to the garden is also mentioned. |
| 70 |
Do. |
Do. |
Achyutadēva-Mahārāya |
Śaka 1456, Jaya, Kanni, ba. 10, Wednesday, Pu ṇar-Pūśam. |
Do. |
Registers gift of the village Vaḍavērkuḍi in lieu of 500 pon granted as loan, by Periya Tirumalairāja, son of Salakkaiyadēva-Mahārāja, for providing daily offerings to the god, as the service of Anantamman, mother of the donor. A portion of the offered food was given for feeding Vaishṇavas in the tirumāḷigai of Appan, son of Kandāḍai Aṇṇan. |
| 71 |
Do. |
…. |
…. |
Śaka 1332, Vikriti, Siṁha, ba. 3, Sunday, Uttiraṭṭādī. |
Do. |
Registers gift of land, house-site and a portion of the offered food of the temple to Ellayar, son Saṅgamadēva of Kaśmīradēśam and of the Gautama-gōtra, as Yajñōpavītakkāṇi. |
