| `75 |
Inner wall of the west gōpura at the entrance into the fourth prākāra. proper left. |
.. |
…. |
Śaka 1357 (expressed in chronogram), Rākshasa, Tulā, Kṛishṇārkka-tithi, (ba. 7), aditi-dina (Punarvasu), Mantrivāra (Friday). |
Do. |
Incomplete. States that the gōpura was built by Chauṇḍapēndra, son of Ādityadēva of the Vāsishṭha-gōtra to the god Jambunātha. |
| 76 |
Same gōpura, proper right |
.. |
…. |
.. |
Tamil |
States that this is the gift of the person mentioned above. |
| 77 |
North wall of the Vibhūti-prākāra, right of entrance. |
.. |
…. |
.. |
Do. |
In characters of the 14th century A.D. States that the wall (tirumāḷigai) is (the gift of) Tirunīrru-Sundara-Pāṇḍyan. |
| 78 |
Niche containing an image in the wall of the maṇḍapa near the temple car in the fourth prākāra. |
.. |
…. |
.. |
Do. |
Gives the name of the figure as ‘Arigaṇḍa Tambirān-svāmi.’ |
| 79 |
Slab set up in front of the outermost western gōpura. |
.. |
…. |
Śaka 1764, Śubhakṛit. |
Do. |
Records the institution of the ardhajāmakkaṭṭaḷai in the shrine of the goddess Akhilāṇḍēśvari-Amman from a portion of the interest on a trust-fund of a lakh of varāhan endowed by Pachchayappa-Mudaliyār of Kāñchīpuram. |
| 80 |
Śrīraṅgam─Pillar in the west verandah of the third prākāra in the Raṅganāthasvāmin temple. |
.. |
…. |
.. |
Tamil (Verse) |
States that a portion of the maṇḍapa with nine pillars was constructed by Chakrarāya. |
| 81 |
Base of the same verandah |
Vijayanagara |
Sadāśivarāya-Mahārāya |
Śaka 1466, Krōdhin, Ṛishabha, śu. 6, Tuesday, Makhā. |
Tamil |
Registers the gift of the income from the two villages Vīramanallūr and Kumāramaṅgalam for providing puḷugukāppu (civet anointment) to the god every Friday. |
| 82 |
Inner wall of the ‘Āryabhaṭṭāḷ-vāśal’. right of entrance. |
.. |
…. |
.. |
Sanskrit in Grantha, and Tamil. |
Records the structural improvements made by Chakrarāya to the Annādi-Emberumān and Māruti shrines and to the kitchen in the Raṅganātha temple, and the colonisation of the precincts of the temple of (Kāṭṭu) Alagiyaśiṅgar at Śrīraṅgam. The Sanskrit verses were composed by Vyāsabhārati. |
| 83 |
Same wall |
.. |
…. |
Śaka 1360 (expressed by chronogram), Kāḷayukti, Mīna, paurṇamī, Sunday. |
Sanskrit in Grantha. |
States that the same person installed the Daśāvatāra images (in a temple) on the southern bank of the Kāvērī at Śrīraṅgam. |
| 84 |
Do. |
Vijayanagara |
Prauḍhadēvarāya |
.. |
Do. |
States that Uttamanambirāya, the brother of Chakrarāya, obtained from the king several ornaments, vessels in gold, etc., for the god. |
| 85 |
Do. |
.. |
…. |
.. |
Do. |
Verse in praise of Uttamarāya, the brother of Chakrarāya. |
| 86 |
Do. |
.. |
…. |
Śaka 1327, Pārthiva, Arpaśi 13, lunar eclipse. |
Tamil |
Registers gift of cows and lands and a silver vessel by Śivandelundān-Sāmantanār for providing offerings to the god. |
| 87 |
Same place, left of entrance |
Gajapati |
…. |
Śaka 1386, Svabhānu, Paṅguni 25. |
Do. |
Incomplete. Refers to the gift of cows made by Dakshiṇa-Kapilēśvara Hambīra-Kumāra-Mahāpātra. |
| 88 |
Same wall |
Vijayanagara |
Viruppaṇa-Uḍaiyar, sons of Ariyappa-Uḍaiyar. |
Śaka 1305, Rudhirōdgārin, Karkaṭaka, śu. 10, Monday, Hasta. |
Do. |
Registers gift of cows by Sōmanāthadēva, son of Pradhāni Viṭṭappa, who was the son of Apparaśar of the Bhāradvāja-gōtra, for a perpetual lamp in the temple. |
