| No. |
Place of inscription. |
Dynasty. |
King. |
Date. |
Language and alphabet. |
Remarks. |
| |
TRICHINOPOLY DISTRICT─contd. TRICHINOPOLY TALUK─contd. |
|
|
|
|
|
| |
Jambukēśvaram─concld. |
|
|
|
|
|
| 63 |
Same wall |
.. |
…. |
.. |
Sanskrit in Grantha. |
Three verses in praise of Sadāśiva-Makhin. |
| 64 |
Do. |
.. |
…. |
Śaka 1596, Pramādīcha, Vṛiśchika, śu. 2, Friday. |
Tamil |
Registers gift of land by Sadāśiva-Vājapēyayājiyār-Ayyan on the occasion of his performing a Vājapēya-yāga in the temple, for a twilight service (pradōsha--kaṭṭaḷai). The donor was the son of Mahādēva-Dīkshita and the grandson of Śrīkaṇṭha-Ākāśavāsi Chandraśēkhara-Vājapēyayāji. |
| 65 |
Do. |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Rājarājadēva. |
Lost |
Do. |
Built in in the middle. Registers a pact entered into by some chiefs, one of whom was . . . .Rājēndraśōlan alias Uraiyūr-Nāḍālvān. |
| 66 |
East wall of the same shrine |
.. |
…. |
Vikrama, Vaiśākha |
Sanskrit in Telugu |
States that Sadāśiva-Makhin installed a Jayastambha embodying the three great names of Śiva. |
| 67 |
North wall of the same shrine |
.. |
…. |
.. |
Do. |
Records the setting up of a pillar containing the three names of Śiva, in the presence of Mātṛibhūtēśvara, apparently by Sadāśiva-Dīkshika. |
| 68 |
Same wall |
.. |
…. |
.. |
Sanskrit in Grantha |
Contains verse in praise of Sadāśiva-Dīkshika and refers to the completion of the temple, probably the Śaṅkarālaya. |
| 69 |
Do. |
.. |
…. |
.. |
Sanskrit in Telugu |
Refers to the death of the wife of Mahādēva-Makhīndra in the year Kāḷayukti. |
| 70 |
Do. |
.. |
…. |
.. |
Tamil verse |
State that Sadāśiva-Makhin, son of Mahādēva-Dīkshita, built several structures such as Dārukāvana-vilāsam, etc. |
| 71 |
Do. |
.. |
…. |
.. |
Do. |
Damaged and built in. Refers to the composition of several prabandhas on the god at Kāvai (Tiruvānaikkāvu). |
| 72 |
door-jamb at the northern entrance into the fourth prēkāra. |
.. |
…. |
Plava, Mārgali |
Telugu |
In modern characters. States that the gate was erected by Akhilāṇḍayya, son of Liṅgarāju, for the goddess Akhilāṇḍēśvarī. On the opposite jamb is found another record in Telugu mentioning the perpetual devotion of this Akhilāṇḍayya. |
| 73 |
South outer wall of the fourth prākāra, inside (in the Kolaikārantōppu). |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Tājēndra-Chōḷadēva (III). |
6th year (in words), Kanni, ba. 3,\ Monday, Aśvati. |
Tamil |
Registers a gift of land in Tiruveḷḷarai in Pāchchil-kūrram, by purchase, by Śiṅgaṇṇa-Daṇḍanāyaka for offerings and worship to god Śīdēvīśvaram-Uḍaiyār consecrated by him. |
| 74 |
Jamb of the west gōpura at the entrance into the third prākāra. |
.. |
…. |
…. |
Sanskrit in Grantha |
A verse in praise of Sadāśiva-Makhin. |
