No. |
Place of inscription. |
Dynasty. |
King. |
Date. |
Language and alphabet. |
Remarks. |
|
TRICHINOPOLY DISTRICT. TRICHINOPOLY TALUK. |
|
|
|
|
|
1 |
Jambukēśvaram.─ Pedestal of a metallic Dvārapālaka image placed in the first prākāra of the Jambukēśvara temple. |
.. |
…. |
.. |
Tamil |
States that the image is the gift of Deyvaṅgaḷperumāḷ, son of Iḷaiyanayinār of Karuppūr in Iruṅgōḷappāṇḍi-vaḷanāḍu, a Karaṇika (accounts officer) of Viśvanātha-Nāyakar Vīrappa-Nāyakkarayyan. |
2 |
Another image in the same place |
.. |
…. |
.. |
Do. |
Ditto. |
3 |
Inner wall of the north verandah containing the utsava image in the same temple. |
Pāṇḍya |
Māravarman alias Tribhuvanachakravartin Sundara-Pāṇḍyadēva ‘who was pleased to take Śōṇāḍu’. |
4th year, 154th day |
Do. |
Seems to enumerate the ornaments, etc., belonging to god Tiruvānaikkā-Uḍaiyār. The king is mentioned as staying at Madura. |
4 |
Inner wall of the north verandah of the second prākāra of the same temple. |
Hoysaḷa |
Vīra-Rāmanāthadēva |
14th year, Mithuna, śu. 11, Wednesday, Viśākhā. |
Do. |
States that the trustees of the temple of Tiruvānaikkā-Uḍaiyār, sold a bit of land for the money endowed by Nīlakaṇṭha-Nāyakkar of Pālapaḷḷi for offerings and worship to the god Paśupatīśvaram-Uḍaiyār which he had consecrated in the gōśāla erected by him in front of the Akhilāṇḍanāyakī shrine in the fourth prākāra of the temple. |
5 |
Same wall |
Do. |
Vīra-Sōmēśvaradēva |
.. |
Do. |
Registers exemption of taxes granted by the king from his 6th year on the land endowed by Avvai Sōmala-Mahādēvī to the temple of Saṅgamallīśvaram-uḍaiya-Nāyanār and to the Saṅgamadēvar-maṭha at Tiruvānaikkā. |
6 |
Do. |
Do. |
Sakalabhuvanachakravartin Vīra-Sōmēśvaradēva. |
6th year, Dhanus, śu. 3, Friday, Uttirāḍam. |
Do. |
Connected with the above record. Registers purchase of land in Pērūr Śirudavūr alias Pāḷūrchchēri in Kilpalāru in Pāchchil-kūrram, a subdivision of Rā[ja*]rā[ja*]-vaḷanāḍu by Sōmala-Mahādēvī, daughter of the Hoysaḷa king Vīra-Vallāḷadēva, from two persons. |
7 |
Base of the same verandah |
.. |
…. |
Kshaya, Āśvija, śu. 10, Monday. |
Telugu |
Incomplete. Stones misplaced and missing. States that Mummaḍi Timmarasa and his son installed the images of Valampuri-Vināyaka, Subrahmaṇya, etc., as the gifts of Mahāpradhāna Vīra . . . . . . Daṇṇāyaka-Uḍaiyar. A Tamil version of the record is engraved in continuation of this inscription. |
8 |
On the wall of the east verandah in the same prākāra. |
Chōḷa |
Maduraikoṇḍa Parakēsarivarman |
40th year |
Tamil |
Incomplete. Mentions god Mahādēva-Bhaṭāra at Tiruvānaikkā. |
9 |
Same place |
Do. |
Parakēsarivarman. . . . |
. . . . Uttirāḍam |
Do. |
Fragment. |
10 |
Stone built into the pavement in the north side of the same prākāra. |
Do. |
Parakēsarivarman |
3rd year |
Do. |
Fragment. Mentions Malai-nāḍu. |