| 213 |
East side of the same rock |
. . |
. . . . |
. . |
Do. |
Damaged. Records a sale of the village Ākārasūriyanpaṭṭu as an agaram to a certain Aruṇagirinātha-Saṛuvakraturātar (Sarvakratuyāji) of Iṛaiyānaraiyūr by the Nāṭṭavar. The writing belongs to the 15th century A. D. |
| 214 |
Mogalār.—Rock adjacent to the Piḍāri shrine. |
Pāṇḍya |
Māṛavarman Tribhuvanachakravartin Kulaśēkharadēva. |
10th year |
Do. |
Registers a sale of 100kuḷi of land called Karumānēndalwhich formed the boundary of Mugalāṛu alias Kōdaṇḍarāma-chaturvēdimaṅgalam by four persons to a certain Pichchan Vanniyaperuāḷ for endowment to the shrine of Piḍāri. |
| 215 |
Mēl-Tāyaṇūr.—Slabs built into the walls of the Māriyamman temple. |
. . |
. . . . |
. . |
Do. |
Fragments. Seems to record a gift of land called Kiḷiyūr-Malaiyamān-ēndal at Tāyanūr, by purchase, by a certain Śelvan Kaliṅgattaraiyan to the temple of Tiruvīraṭṭānamuḍaiya-Nāyanār and another (?) gift by the same donor for a temple at Kunramerindaperumāḷnallūr. The characters belong to about the 12th century A.D. |
| 216 |
Rock called Eḷuttaḍichchānpāṛai about a mile west of the village. |
Pāṇḍya |
Jaṭāvarman Tribhuvanachakravartin Vikrama-Pāṇḍyadēva. |
8th year |
Do. |
Registers a sale of land at Kīranūr, a suburb of Tirukkōvilūr, for 35 paṇam to two Paḷḷi residents of Veṇmaṇiyārrūr a dēvadāna belonging to the temple of Tiruvīraṭṭānam-Uḍaiyār, by a Veḷḷāḷa of the place. The inscription contains many scribal errors. |
| 217 |
Kiranūr (Tirukkōyīlūr)—North-east corner of a rock called Narikaḷattuppāṛais. |
Chōḷa |
Tribhuvana[chakravartin] Tribhuvanavīradēva. |
Lost |
Do. |
Completely damaged. Seems to record a gift of land. |
| 218 |
Karaḍi.—Rock in the south prākāra of the Śelliyamman temple. |
Rāshṭrakūṭa |
Kannaradēva |
20th year (in words) |
Do. |
Records a gift of 96 sheep for a perpetual lamp in the temple of Piḍāri Iḍaimalai-Naṅgai to the south-east of the village Ravikulachūḷāmaṇi-chaturvēdimaṅgalam on the southern bank of the Peṇṇai in Vāṇagōppāḍi, by a shepherd who entrusted it to the local sabhā. |
| 219 |
Boulder near the ruined Śiva temple in the Fort. |
Chōḷa |
Parakēsarivarman |
23rd year |
Do. |
Much damaged. Seems to record an endowment of land with which the sabhā of Ravikulachūḷāmaṇi-chaturvēdimaṅgalam agreed to burn perpetual lamps in the temple. |
| 220 |
South side of another boulder in the same place. |
Do. |
Parakēsarivarman ‘ who took Madurai and Īlam.’ |
40th |
Do. |
Records a gift of 96 sheep left in charge of the local sabhā for a perpetual lamp in the temple of Tirumāḍappāṛai-Mahādēva at Ravikulachūḷāmaṇi-chaturvēdimaṅgalam in Vāṇagōppāḍi, by Vīranāraṇiyār, wife of Prince (Piḷḷaiyār) Gaṇḍarādittar, son of queen Śōlamādēviyār. States that this was made during the adhikāram (regime) of Puduvūruḍaiyān. |
| 221 |
Same boulder |
Do. |
Do. |
41st |
Do. |
Records a similar gift by Śembiyan-Mādēviyār, (another) wife of Prince Gaṇḍarāditya. |
| 222 |
Do. |
Do. |
Rājarājakēsarivarman alias Rājarājadēva. |
27th |
Do. |
Damaged. Begins with the introduction Tirumaguḷpōla etc. Records a gift land, after purchase, by a certain Kauśikan Purushōttaman alias Āraiyagaḷ-chūḷāmaṇi for daily offerings to god (Mahādēva) Tirumāḍappāṛai-Ālvār at Kaḍaṛi alias Ravikulachūḷāmaṇi-chaturvēdimaṅgalam, a brahmadēya in Vāṇagōppāḍi, a subdivision of Jayaṅgoṇḍaśōla-maṇḍalam. |
