| No. |
Place of inscription. |
Dynasty. |
King. |
Date. |
Language and alphabet. |
Remarks. |
| 171 |
Śeñjai.—South wall of the ruined Śiva temple. |
. . |
. . . . |
Śaka 1428, Kshaya, Makara 9, saptamī, Tuesday, Chittirai. |
Tamil |
Records gift of land by purchase at Śeñjai by Kalanivāṥaluḍaiyān Nittalāḍuvār Periyanayina[ n *] in Iḷayāttakkuḍi alias Kulaṥekharapuram of Kalvāṥal-nāḍu and by Kaṇṇūruḍaiyān Alagapperumāḷ Tīrāvinaitīttār of Iluppaikkuḍi alias Pugaliḍaṅkoḍutta-paṭṭiṇam, for worship and offerings and for a festival in Tiruvādirai to the images of the goddesses set up by them respectively in the temples of Kēralaṥiṅgēvaramuḍaiya-Nāyanār and Bhuvalōkasundaramuḍaiya-Nāyanār at Pūvattūr in Tennārruppōkku, a subdivision of Kēraḷaṥiṅga-vaḷanāḍu. |
| 172 |
Stone built into the ceiling of the same temple. |
. . |
. . . . |
. . |
Do. |
States that Ponnambalakkūttan Pugalābharanan alias Kumaṇarāyan of Nīrmaḍaiyūr in Purapparaḷai-nāḍu constructed the entrance (tiruvāṥal) (to this temple). |
| 173 |
Door-posts of the entrance into the shrine of the goddess in the same temple. |
. . |
. . . . |
Śaka 1423, Dunmati, Chittirai 12. |
Do. |
Damaged. States that Kaṇṇūruḍaiyān Alagapperumāl, mentioned in No. 171 above, constructed the portion above the paṭṭigai of the temple of Bhuvalōkasundarīchand the shrine of the goddess in the same temple and made provision for worship therein on occasions of festivals. |
| 174 |
Kunnakkuḍi.—Pillar in the rock-cut cave at the foot of the hill. |
Pāṇḍya |
Māravarman alias Tribhuvanachakra vartin Sundara-Pāṇḍya ‘ who was pleased to present the Chōḷa country. |
8th year (in words), Māṥi 2. |
Do. |
Records an order of Kaṇḍan Āḷuḍaiyān alias Kalvāyil-Nādālvān to the Nāṭṭār of Adaḷaiyūr-nāḍu revising the rates of taxes to be paid by them in certain specified places, consequent on the change of the standard land-measure from 18 to one of 24 spans. |
| |
SOUTH ARCOT DISTRICT. VILUPPURAM TALUK. |
|
|
|
|
|
| 175 |
Kōṭṭaikuppam.—Stone lying near the Anantēṥvara temple. |
. . |
. . . .kravartin |
. . |
Do. |
Fragmentary. Registers a grant of land by Śivadavanapperumāḷ of Kulōttuṅgaṥōlanallūr for offerings to the image of Kshētrapālap-Piḷḷaiyār set up by him in the temple of [Anan]tēṥvaram-Uḍaiyār. |
| 176 |
Irumbai.—South wall of the central shrine in the Mahākāḷēṥvara temple. |
Pāṇḍya |
Sundara-Pāṇḍyadēva |
. . |
Do. |
In characters of the 14th century A.D. Built in at the beginning. States that Paḷḷikoṇḍān Alagiyamaṇavāḷapperumāḷ of Iruñchirai constructed the temple. Below this is written the label ‘[Vikki]ramapāṇḍyan-tirukkaṭṭaḷai.’ |
| 177 |
Same wall |
Do. |
Jaṭāvaraman alias Tribhuvanachakravartin Sundara-Pāṇḍyadēva. |
Lost |
Do. |
Built in in the middle. Seems to record an endowment after reclamation of some tax-free lands other than those which had been already under cultivation from the 12th to the 15th years of the king. for worship and offerings to the god Tirumākāḷam-Uḍaiyār at Tiruvirumbai (a hamlet of) Olugarai alias Kulōttuṅgaṥōlssanallūr. |
