| 102 |
West and south walls of the same shrine. |
. . |
. . . . |
Śaka 1619, Īśvara, Puraṭṭāśi, śu.11. |
Do. |
Records the conferment of the title of Jīya of the Tirumaṅgai-Ālvār-sannidhi on a certain Rāayyaṅgār under the name Nārāyaṇa with his duties specified, for the general administration of the temple affairs and the periodical renovations of its various structures. The line of the local pontiffs is given beginning with Alagiyamaṇavāḷa-Jīyar who was initiated by Ādivarāha-Śaṭhagōpasvāmin. |
| 103 |
Jambukēśvaram.—North wall of the second prākāra in the Jambukēśvarasvāmin temple. |
. . |
. . . . |
Śaka 1394, Khara-(expired), Nandana (current), Āni 2. |
Do. |
Purports to be an order issued by god Alagiya-Tiruvānaikkā-Uḍaiyār to Sundara-Pāṇḍya-Brahmārāyar transferring to him 2 vēli of land in Kūrrūr belonging to his brother Uruttiraśiva (Rudraśiva)-Brahmā[rāyar]. |
| 104 |
Same wall |
. . |
. . . . |
Jaya (expired), Manmatha (current), Āni, 12. |
Do. |
Engraved in continuation of the previous inscription. Reglisters sale of the 2 vēli of land by Sundara-Pāṇḍya-Brahmārāyar mentioned above for 600paṇam to the temple to pay off the fine imposed on him by Tirumalaidēva-Mahārāja for some crime. |
| 105 |
Do. |
Vijayanagara |
. . . . |
Śaka 1441, Pramādi, Vṛiśchika, śu. paurṇamī, Sunday, Kṛittikā. |
Do. |
Records gift of 12 vēli of land in 3 villages to the temple for the daily requirements of worship to the god and goddess by Timmappa-Nāyaka, son of Vāśal Mallappa-Nāyaka, an officer of Kṛishṇadēva-Mahārāya. whose nāyakkattanam comprised Tiruchchirāppaḷḷi-sīrmai in Śōla-maṇḍalam. |
| 106 |
Do. |
Do. |
Prauḍhadēva-Mahārāya, son of Mallikārjunadēva-Mahārāya, ‘ who witnessed the elephant hunt.’ |
Śaka 1392, Vikṛiti, Makara,śu. 7, Friday, Uttiraṭṭādi. |
Do. |
Registers sale of the right of worship in the temple at Tiruvānaikkkā with its privileges including house-sites, by the four sets of Sthānikas to a certain Bagavānār Āṇḍaperumāḷ of Kai[ta*]vanallūr in Toṇḍai-maṇḍalam. |
| 107 |
Do. |
Do. |
. . . . |
Śaka 1441, Pramādi, Dhanus, śu. paurṇamī, Tuesday, Tiruvādirai. |
Do. |
Records gift of 1 vēli of land at Vaḍavūr in Rājagambhīravaḷanāḍu, for the expenses of worship and offerings on the second day of the annual festivals in the temple, by Timmappa-Nāyaka mentioned in No. 105 above, for the merit of king Kṛishṇadēvarāya. |
| 108 |
South wall of the same prākāra |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin [Rāja] |
13th year, Vṛiśchika, śu. 3, Monday, Rōhiṇī. |
Do. |
Records sale of some lands in Vikramaśōlanallūr and Anapāyamaṅgalam to the temple by Tiruvānaikkā-vēḷān of Śeyyāmaṅgalam. |
| 109 |
Same wall |
. . |
. . . . |
. . . . . daśamī, Monday, Aś. . . . . |
Do. |
Stones lost. Recrds sale of land to the temple by Gōvardhanan Kunikkumpirān-Bhaṭṭan of Tirunalam. |
| 110 |
Do. |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Rā[ja*]rā[ja*]dēva. |
13th year Vṛiśchika, śu. 3, Monday, Rōhiṇī. |
Do. |
Records another sale of land to the temple by Tiruvāḷan Tiruveṇṇāval-Vēḷān, the headman of Karumbanūr. |
| 111 |
Slab set up in the verandah of the same prākāra. |
. . |
. . . . |
. . |
Sanskrit in Telugu |
In praise of Sadāśiva-Makhīndra. Above the inscription are cut in relief the figures of a liṅga and Pārvati holding a lotus in her right hand. In modern characters. |
| 112 |
Another slab bearing the figure of a liṅga, set up in the same place. |
. . |
. . . . |
. . |
Telugu |
In modern characters. Sates that this is the channel of Ayyagaḷayya. |
