| 64 |
Do. |
[ Hoysaḷa] |
. . . . |
. . |
Do. |
Records gift by purchase of land adjoining the land mentioned in No. 62 above, to the same donee, by Sōmalādēviyār, daughter of Ariyappiḷḷai-Daṇḍanāyaka, the Pradhāni of Vīra-Rāmanātha, for the merit of her daughter Śiruttaṅgi. |
| 65 |
Do. |
Hoysaḷa |
Sārvabhaumachakravartin Vīra-Rāmanāthadēva . |
. . |
Do. |
Registers a similar gift of land by purchase for the same purpose by queen Kamalādēvī, for her own merit. |
| 66 |
Do. |
Vijayanagara |
Sadāśivarāya-Mahārāya |
Śaka 1473, Virōdhikṛit, Vṛiśchika, śu. 10, Friday, Rōhiṇī. |
Do. |
Records gift of the income from the village Uttamaśōlanallūr in Maṇappiḍi-nāḍu, a subdivision of Tiruchchirāppaḷḷiuśāvaḍi for offerings to the god by Nārapparāja, son of Mahāmaṇḍalēśvara Nandyāla Naraśiṅgarāja. Refers to a previous gift of a portion of the income from the same village fo a feeding house conducted by Śiru-Tirumalaiyyaṅgār, son of Tāḷappākkam Periya-Tirumalaiyyaṅgār. |
| 67 |
Do. |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Kulōttuṅga-Chōḷadēva ‘ who was pleased to take Madura and the crowed head of the Pāṇḍya’. |
19th year |
Do. |
Records gift of 12 Bhujabala-māḍai for a lamp in the temple by Nūṅkama-Mahādēvī, (wife of) Madhurāntakap-Pottappichchōlan alias Siddharaiśan. |
| 68 |
Do. |
Do. |
Parakēsarivarman alias Tribhuvanachakravartin Rājarājadēva. |
11th year (in words), Vriśchika, śu. 5, Monday, Tiruvōṇam. |
Do. |
Commences with the introduction ‘Pū-maruviya tirumādum ‘ etc. Records gift of a golden lamp-stand set with one ruby and an endowment of money for maintaining the lamp and for the supply of camphor, by Kōdai-Ravivarman of Vēṇṇāḍu in Malai-nāḍu. |
| 69 |
Do. |
[ Hoysaḷa] |
. . . . . |
Śaka 1154 (in words) Nandana, Chittirai, paurṇamāsī, Svāti, Tuesday. lunar eclipse. |
Grantha and Tamil |
Records gift of land for offerings to god Raṅganātha during the early morning service, by Bhāradvājakulatilakan Śrīrāma-Bhaṭṭan of the temple of Tirukkullūdina-Piḷḷai (Kṛishṇa) consecrated by Umādēvī, the queen of Vīra-Vallāḷadēva at Dōrasamudram. The donor lived in the time of Naraharibhūpāla (Vīra-Narasiṁha II). |
| 70 |
Do. |
Hoysaḷa |
Vīra-Rāmanāthadēva |
8th year, Makara, śu. 5, Monday, Uttiraṭṭādi. |
Tamil |
Records gift of gold by Sāhaḷa-Bhaṭṭa, son of Āhaḷa-Bhaṭṭa of the Sākala-gōtra, who belonged to the community of Paradēśi Sāvāsi merchants, for offerings during one service in the temple and for supplying garlands to the god, for the merit of the donor and his son. |
| 71 |
Do. |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Rājarājadēva. |
. . . . .śu. 13, Friday, Svati. |
Do. |
Damaged and incomplete. Seems to record a gift of money to provide for an endowment in land to the temple by a certain Akhilāṇḍai for the merit of her son . . . . . . pōlālvān-Daṇḍanāyakan. |
| 72 |
Do. |
Do. |
Do. |
21st year, Āḍi 11 |
Do. |
Records gift of 100,000 kāśu to the temple by Dēviyār Sōmalādēviyār for a lamp and a flower-garden. Gives details of lands purchased with the money thus endowed. |
| 73 |
Do. |
Do. |
Tribhuvanachakravartin Rājādhirājadēva (II). |
9th year (in words) |
Do. |
Begins with the introduction ‘Kaḍal śūlnda’ etc. Records an endowment of 1,000 kāśu by Vīrrirundān Śēman alias Tirukkuṛaivaḷatta Akaḷaṅka-Nāḍālvān of Tiruttavatturai, for conducting certain special festivals in the temple. |
| 74 |
Do. |
Hoysaḷa |
Sārvabhaumachakravartin Vīra-Rāmanāthadēva. |
7th year, Rishabha, ba. 5, [Friday], Tiruvōṇam. |
Do. |
Highly damaged. Seems to record gift of land for a flower-garden, by a member of the mint establishment (Kambaṭṭattu Āṇikkārar) community. |
