No. |
Place of inscription. |
Dynasty. |
King. |
Date. |
Language and alphabet. |
Remarks. |
|
TRICHINOPOLY DISTRICT. TRICHINOPOLY TALUK. |
|
|
|
|
|
1 |
Śrīraṅgam.—Two slabs built into the pavement on the east side of the first prākāra in the Raṅganāthasvāmin temple. |
. . |
. . . . |
Vishu, Śrāvaṇa. śu. 10, Sunday. |
Telugu |
Records that certain epigraphs relating to the endowments made by Chokkanātha-Nāyanivāru and Maṅgammagāru, having been removed by some miscreants, they were reengraved and kept on the east side of the tiruvuṇṇāḷigai at the instance of the servants of the Śrīraṅganātha temple. |
2 |
Third slab in the same place. |
. . |
. . . . |
. . |
Do. |
Damaged. Mentions Maṅgammavāru, Muddu- Chandrarēkhammavāru, Kamalājammavāru, Jānakammavāru and Induvadammavāru who prayed to god Śrīraṅganātha for the welfare of their husband Chokkanātha-Nāyaka. |
3 |
Same slab |
. . |
. . . . |
Prabhava, Āshāḍha, śu. 5, Friday. |
Do. |
Registers gift of two village Iśanakura and Nāṇakura to Śrīnivāsayya for the expenses of worship and Sahasranāmaarchana etc., to god, for the merit of Muddammagāru, queen of Śrīraṅga Kṛishṇa-Mudduvīrappa-Nāyaka. |
4 |
Do. |
. . |
. . . . |
Vibhava, Chaitra, ba. |
Do. |
Registers gift of a kirīṭa to the god Śrīraṅganāyaka by queen Muddamma (mentioned above). |
5 |
Slab fixed in the Yajñaśālaimaṇḍapa on the north side of the second prākāra. |
. . |
. . . . |
Śaka 1574, Nandana, Vaiśākha, śu. bhadrā. (saptamī), Atithi (Aditi- Punarvasu). |
Do. |
States that Rāmānuja-mahāmuni constructed the Yajñaśālā- (maṇḍapa) in the temple. On a pillar in this maṇḍapa is a Telugu label reading ‘ Tañja Aḷagiya-Maṇavāḷadāsa.’ |
6 |
East wall of the room in the southwest corner of the third prākāra. |
Pāṇḍya |
Tribhuvanachakravartin Kōnerinmaikoṇḍān Sundara-Pāṇḍyadēva. |
2nd year , Kārttigai, 124th day. |
Tamil |
Records a royal order making provision for the maintenance of a perpetual lamp to the Kōyilponmēynda-Perumāḷ from the taxes due from several shepherds. |
7 |
Same wall |
Do. |
Māṛavarman alias Tribhuvanachakravartin Kulaśēkharadēva. |
1[0]th year, Dhanus, śu. 10, Monday, Aśvati. |
Do. |
Records gift of land by purchase, for supplying garlands to the god, by Matituṅgan Tanininṛuvenra-perumāḷ alias Āriyachakravarti of Chakravarttinallūr in Śevvirukkai-nāḍu, on the day of his natal star Tiruvādirai and on several specified festival days. |
8 |
Base of the verandah on the west side of the third prārara. |
Vijayanagara |
Sadāśivarāya-Mahārāya |
Śaka 1466, Krōdhin, Uttarāyaṇa, Rishabha, śu. 6, Tuesday, Makhā. |
Grantha and Tamil. |
Records gift by Viṭṭhaladēva-Mahārāja, son of Timmayadēva-Mahārāja, of the village Marudūr in Pāchchil-kūrram in Malai-nāḍu, a subdivision of Vaḍagarai Rājarāja-vaḷanāḍu in Tiruchchirāppaḷḷi-uśāvaḍi, which had been given to him as nāyakkattanam by the king, for providing offerings and worship to the god Śrīraṅanātha at Tiruvaraṅgam-Tiruppati in Vilāvaṛāvīdi-vaḷanāḍu, a subdivision of Pāṇḍikulāśanivaḷanāḍu. |