| 485 |
Same wall |
. . |
. . . . |
Śaka 1432, Pramōdūta, Puraṭṭāṥi 25. |
Do. |
Registers gift of land and house-site in Ānandatāṇḍavantiuruvīdi to Tirumalai-Nayinār Chandraṥēkhara, a disciple of Tiruvaṇṇāmalai Satyajñāna-Darṥanigaḷ of the Meykaṇḍasantāna, for having composed the Iraiṥai-purāṇam. |
| 486 |
West wall of the second prākāra in the same temple. |
Vijayanagara |
Sadāṥivadēva-Mahārāya |
Śaka 1477, Rākshasa, Vṛiṥchika, ṥu. 12, Monday, Aṥvati. |
Do. |
States that as Gāṅgarāyar, a Kaikkōḷa-Mudali was made the piḍāran of the village, he was allowed to own a loom free of tax, as the gift of Veṅgappayan the Pradhāni of Sūrappa-Nāyaka. |
| 487 |
North wall of the Kalyāṇa-maṇḍapa in same temple. |
. . |
. . . . |
Vishu, Āvaṇi 2 |
Do. |
Registers gift of the village Pichchāṇḍankurichchi-tāṅgal by Vēlūr Bommu-Nāyaka for the expenses of the sixth day festival of the god, for the merit of Kṛishṇappa-Nāyaka. |
| 488 |
East wall of the same maṇḍapa |
. . |
. . . . |
Do. |
Do. |
Registers gift of the village Śeṭṭiēndal-tāṅgal made for the merit of Kṛishṇappa-Nāyaka by Vēlūr Bommu-Nāyaka for the expenses of the morning bath of the god. |
| 489 |
East wall of the shrine of the goddess in the same temple. |
Chōḷa |
Tribhuvanachakravartin Kulōttuṅga-Chōḷadēva. |
30th year, Siṁha, ba. 10, Sunday, Tiruvādirai. |
Do. |
Registers gift of the village Arumpulippāḍi alias Rājarājāmaṅgalam to the Dēvaraḍiyār of the temple for the service of singing and dancing therein. |
| 490 |
North wall of the same shrine |
Vijayanagara |
Dēvarāya- Mahārāya |
Śaka 1351, Kīlaka (expired), and Saumya (current), Ṛishabha, ba. Rōhiṇī, Wednesday, Punarpūṥam. |
Do. |
States that the Valaṅgai and Iḍaṅgai classes assembled in the Periya-maṇḍapa of the temple and revised the rates of taxes to be collected from the tenants and others who had been the victims of oppression previously. |
| 491 |
Same wall |
Do. |
Bokkaṇa-Uḍaiyar |
Śaka 1326, Tāraṇa, Āni 26, |
Do. |
States that on the orders of Tripurāridēvar, the lands which had been assigned to Nāgadēva-Aṇṇagaḷ, the lands classified according to the old scale to minimise the difficulty of collecting its tax in money. |
| 492 |
North wall (inside) of the outer prākāra in the same temple. |
Pāṇḍya |
Jaṭāvarman Tribhuvanachakravartin Sundara-Pāṇḍyadēva. |
13+3rd year |
Do. |
Registers the vyavasthā-patra granted by the tānattār to the Pāraṥivas of the temple granting them the same privileges as were enjoyed by the members of this community in Pāṇḍimaṇḍalam, Śōla-maṇḍalam, Magadai-maṇḍalam, etc. |
| 493 |
East wall of the outer gōpura |
Vijayanagara |
Sadāṥivadēva-Mahārāya. |
Śaka 1495, Āṅgīrasa, Chittirai 10. |
Do. |
States that as the Añju-jāti-Pañchāḷattār had emigrated, the Nāṭṭār of the twelve divisions gave an agreement to Rāyasam Tirumalayar and Kṛishṇappa-Malavarāya-Nayanār, the chief of Ariyalūr, granting to these communities the same privileges as in Śeñji, Paḍaivīḍu and Tiruvaṇṇāmalai. |
| 494 |
Same wall |
Do. |
. . . . |
Śaka 1442, Vikra[ma, Kar]kaṭaka, ṥu. 10, Monday, Kārttigai. |
Do. |
States that on the occasion of a lunar eclipse while staying at Tillaisthānam on the Kāvēri, Timmappa-Nāyaka, son of Mallappa-Nāyaka, the vāṥal officer of Kṛishṇadēvarāya, restored the village Śembiyanmahādēvi to the temple of Ūrbāgamkoṇḍaruḷiya-Nayinār at Iraivānaraiyūr for the merit of his master. |
| 495 |
West wall of the same gōpura, left of entrance. |
Do. |
Kṛishṇadēvarāya-Mahārāya |
Śaka 1449, Pramādi, Makara, ṥu. 3, Monday, Hasta. |
Do. |
Registers the restitution to the temple, of the village Śūrrivankurichchi originally given for the merit of the 4 sons of Vāṥal Mallappa-Nāyaka by his agent Rāmaiyar, son of Vasava-Nāyaka, but which had been converted into a paṇḍāravāḍai later on. |
