Language and alphabet.

CUCCAPAH  DISTRICT─contd. KAMALAPURAM TALUK─contd.

Broken slab lying outside the same temple.

Sadāśivadēva-Mahārāya

..

Registers gift of lands in Chadipirēla made by Mahāmaṇḍalēśvara China Ōbuḷayyadēva-Mahārāja, son of Nandēla Ōbuḷayyadēva-Mahārāja, for conducting certain festivals to the god Kēśava-Perumāḷ of Sambaṭūru alias Śrībhāshyapuram. Also records a gift of the prasāda due to him from the temple- to Bhōjanapalle Kṛishṇayyaṅgarū (see No. 276 above). Chadipirēla is stated to belong to Mulikināṭi-sīma in Ghaṇḍikōṭa-sīma of the Udayagiri-chāvaḍi which had been granted to the donor as nāyaṅkara by the king.

Fragment of a stone lying outside the prākāra on the west side of the same temple.

Mahāmaṇḍalēśvara Kumāra Anantarājayya-Dēvachōḍa-Mahārāja.

Rudhirōdgārin, Kārttika, śu. 10.

Do.

Fragment. Stops with the mention of the chief’s agent (name lost).

Pillar in the Kalyāṇa-maṇḍapa in the south-west corner of the same temple

Śaka 1476, Ānanda, Śrāvaṇa, śu. 10.

Do.

States that the  Kalyāṇa-maṇṭapa was built by Bhōjanapalle Śrīnivāsayyaṅgāru for the purpose of conducting the festivals of god Kēśava-Perumāḷ at Sambaṭūru alias Śrībhāshyapuram.

south-west corner of the same temple of the same temple.

Mahāmaṇḍalēśvara Kumāra Anantarājayya-Dēvachōḍa-Mahārāja.

Rudhirōdgārin, Kārttika, śu. 10.

Registers the conditions under which the waste lands of Sambaṭūru were given to the Kāmpus of the place for cultivation by Raghunāthayyagāru of Animela, the agent of the chief.

Pillar in the maṇḍapa of the Śiva temple.

….

Śaka 1319, Īśvara, Śrāvaṇa, ba. 6, Tuesday.

Do.

Registers the  sale of half the share of his vṛittis (land) of the temple of Mūlasthānadēva  to Kōkaṭam Chauṁḍajīyyalu, by Mallajīyya, son of Brammaka, daughter of Sōmajīyya, for 40 ṭaṅkas. Two other jīyyas attest the transaction.

Tippalūru.─Slab set up in the Kalam (threshing floor) at the entrance into the village.

Kṛishṇadēvarāya-Mahārāya

Śaka 1430 (wrong for 1450). Sarvajit, Śrāvaṇa, ba. 30. Monday.

Do.

Registers a grant of the Dommaripannu tax Tippalūru for services in the temples of Śiva and Perumāḷ at the village, made by Dommari-Mīsaragaṇḍa Komaragiri-Reḍḍi and Kūtari Sū[ra]parāju. Tippalūru is stated to be an agrahāra village given by the king to the eight (court-)poets (Ashṭadiggaja-kavīśvara).

Slab lying to the south  of the ruined temple of Vīrabhadra.

Erikal Muturāju Puṇyakumāra ‘ruling over Rēnāṇḍu from Chepali’.

Koṇḍa-Kārttiya, dark fortnight, vidiya, Monday, Punar- pushyam, Bṛihas- pati-Hōrā.

Do.      (archaic)

Registers a grant of panāśa at Tipalūru made by the king to Pāradāya (Bhāradhvāja) Kilevuru Kattiśarman of Tarkkapulōlu. The characters belong to about the 7th century A.D The king bears titles ‘Maruntrapiḍuku’, ‘Madamudita’, etc.

Stone in Survey No. 217 by the road. side, about a mile to the west of the village.

1st year

Telugu .

Registers a grant of pannāsa at Marralūru to god Veṅgipāra-Īśvara made by Vāmbuḷu entitled Aṇṇārāpuli ‘a tiger of (his) brother ’, while Pōrmukha-Rāma was ruling over Bāṇarāja’s territory bounded by the Pennā river. The witnesses to the transaction were Tigaveḷḷipāru, Paḷuguspāru, Vārāndapāru and Dōyapāru.

• About Us
• Contact Us
• Feedback
• Guestboook
• Copyright Information